5 Recetas En Inglés y Español para Niños: Vocabulario y Ejemplos

Si te encanta cocinar o estás empezando a aprender inglés, practicar con recetas es una excelente opción. Estudiar inglés mientras cocinas puede ser una forma divertida y didáctica de practicar.

Aunque existen muchas apps de niños para aprender inglés, es tipo de prácticas son perfectas para niños y adultos que buscan una forma divertida de mejorar en el idioma.

Recetas en inglés y español

¿Quién dijo que el inglés solo se podía aprender de manera aburrida en una silla y un aula, con un libro de texto? Estas recetas de comida en inglés son ideales para aprender el idioma de una forma práctica.

1. Panqueques / Pancakes

Los pancakes tienen una receta sencilla, divertida y perfecta para aprender vocabulario básico de recetas y de la cocina en inglés. 

Además, dependiendo de la edad del pequeño, pueden hacerlo solos, con sus hermanos, amigos e incluso acompañados de sus padres. 

Ingredientes / Ingredients

Receta / Recipe

Con todos los ingredientes listos y a la mano, puedes comenzar con la receta, intenta seguirla lo mejor que puedas, pero los toppins los dejamos a tu elección, aunque te los recomendamos con fruta fresca y algo de miel.

Español: 

1. Mezcla los ingredientes secos en un bol.
2. Bate los ingredientes líquidos en otro bol.
3. Combina las mezclas.
4. Cocina en una sartén caliente hasta que aparezcan burbujas, voltea y cocina hasta dorar.
5. Sirve con toppings favoritos

Inglés:

1. Mix dry ingredients in a bowl.
2. Beat wet ingredients in another bowl.
3. Combine the mixtures.
4. Cook on a hot skillet until bubbles form, flip and cook until golden.
5. Serve with favorite toppings.

2. Pizza de Pepperoni / Pepperoni Pizza

La pizza de pepperoni tiene una receta fácil y entretenida que pueden hacer los niños acompañados de un adulto, ya que es necesario que se use el horno. En nuestra receta te sugerimos tener lista la masa para pizza, pero también se puede hacer de cero. 

Con esta receta los niños pueden aprender vocabulario sobre ingredientes básicos de la pizza y utensilios de cocina.

Ingredientes / Ingredients

Receta / Recipe

Con los ingredientes juntos, recuerda precalentar el horno que es lo más importante y al terminar disfruta de un pedazo de pizza. 

Español

1. Precalienta el horno a 220°C (425°F).
2. Coloca la base de pizza en una bandeja para hornear.
3. Extiende la salsa de tomate sobre la base de pizza.
4. Espolvorea el queso mozzarella de manera uniforme sobre la salsa.
5. Coloca las rodajas de pepperoni sobre el queso.
6. Hornea durante 12-15 minutos o hasta que el queso esté burbujeante y dorado.
7. Deja enfriar un poco antes de cortar y servir.

Inglés

1. Preheat the oven to 425°F (220°C).
2. Place the pizza crust on a baking sheet.
3. Spread the pizza sauce evenly over the crust.
4. Sprinkle the mozzarella cheese evenly over the sauce.
5. Arrange the pepperoni slices over the cheese.
6. Bake for 12-15 minutes or until the cheese is bubbly and golden.
7. Let cool slightly before cutting and serving.

3. Pastel de Chocolate / Chocolate Cake

Esta es una receta perfecta para un cumpleaños donde el niño que está aprendiendo inglés quiere hacer por sí mismo el pastel. Funciona, al igual que las demás, para aprender vocabulario de ingredientes y utensilios de cocina en el idioma.

Ingredientes / Ingredients

Receta / Recipe

Esta receta tiene muchos ingredientes, pero es sencilla de hacer, porque la idea está en mezclar los ingredientes y meterlos al horno.

Español

1. Precalienta el horno a 180°C (350°F).
2. Mezcla ingredientes secos.
3. Añade ingredientes líquidos y mezcla.
4. Incorpora agua hirviendo.
5. Vierte en el molde y hornea 30-35 minutos.
6. Deja enfriar antes de desmoldar.

Inglés

1. Preheat oven to 350°F (180°C).
2. Mix dry ingredients.
3. Add wet ingredients and mix.
4. Stir in boiling water.
5. Pour into pan and bake for 30-35 minutes.
6. Let cool before removing from pan.

4. Galletas de Avena y Chispas de Chocolate / Oatmeal Chocolate Chip Cookies

Una receta divertida para que los niños aprendan inglés mientras preparan deliciosas galletas. Es una excelente manera de aprender términos relacionados con la repostería y disfrutar de una merienda casera.

Ingredientes / Ingredients

Receta / Recipe

Estas galletas son fáciles de hacer y perfectas para practicar vocabulario de cocina en inglés mientras se mezcla y se hornea. Puedes acompañarlas con leche.

Español

1. Precalienta el horno a 180°C (350°F).
2. Bate mantequilla y azúcares.
3. Añade huevos y vainilla.
4. Incorpora ingredientes secos.
5. Mezcla avena y chispas de chocolate.
6. Forma bolas y hornea 10-12 minutos.

Inglés

1. Preheat oven to 350°F (180°C).
2. Cream butter and sugars.
3. Add eggs and vanilla.
4. Mix in dry ingredients.
5. Stir in oats and chocolate chips.
6. Drop spoonfuls and bake for 10-12 minutes.

4. Macarrones con Queso / Macaroni and Cheese

Ideal para una comida rápida y sabrosa que los niños pueden ayudar a preparar mientras aprenden nuevas palabras en inglés. Es una receta sencilla que introduce términos básicos de cocina.

Ingredientes / Ingredients

Receta / Recipe

Una receta clásica que es fácil de seguir y perfecta para practicar inglés en la cocina mientras se disfruta de un plato cremoso y delicioso.

Español

1. Cocina los macarrones.
2. Derrite mantequilla, añade harina y cocina.
3. Agrega leche y cocina hasta espesar.
4. Incorpora queso, sal y pimienta.
5. Mezcla con los macarrones cocidos.

Inglés

1. Cook macaroni.
2. Melt butter, add flour, and cook.
3. Add milk and cook until thickened.
4. Stir in cheese, salt, and pepper.
5. Mix with cooked macaroni.

Vocabulario básico para las Recetas en Inglés

Aprender el vocabulario en inglés es fundamental para tener más fluidez en el idioma y siempre puede y debe ser acompañado de un buen curso online de inglés.

Empecemos por averiguar cómo se dicen en inglés los electrodomésticos y utensilios que necesitarás para preparar las mejores recetas en inglés.

Ahora vamos con las típicas medidas de las recetas, como por ejemplo cuando te dicen que pongas una cucharada de azúcar.

Evidentemente, no podemos poner aquí la lista de todos los alimentos del mundo, porque no acabaríamos nunca. Pero podemos tener en cuenta los más comunes.

Ahora estás listo para aprender lo básico de la cocina en inglés junto a los más pequeños de la casa. Cocinar, comer y mejorar su inglés en familia nunca había sido tan fácil.

Enjoy your meal!!!