Los irregular verbs en inglés tienen fama de ser un gran desafío para entender y dominar. Y pues… es cierto: muchos de los verbos más comunes son irregulares.
La buena noticia es que, con nuestra lista de los 51 verbos irregulares más utilizados en inglés, podrás aprender los más frecuentes y expandir ampliamente tu vocabulario.
¿Qué son los verbos irregulares?
Los verbos irregulares son aquellos que no siguen las reglas comunes de conjugación en inglés.
A diferencia de los verbos regulares, que forman su pasado simple y participio pasado añadiendo "-ed" al final, los verbos irregulares cambian de manera impredecible.
¿Sabes en qué nivel de inglés estás?
Haz nuestra evaluación y obtén una respuesta clara en minutos. ¡Rápido y sin complicaciones!
¡Empieza ahora!
Los verbos en el pasado - regulares e irregulares
Si aún no estás familiarizado con el pasado simple en inglés, te recomendamos que lo estudies, ya que es indispensable entender ese tema para enfrentar los verbos irregulares.
Los verbos regulares son los que terminan en “-ed” en su forma del pasado.
- Play - Juego, juegas, etc.
- Played - Jugué, jugaste, etc.
- Cook - Cocino, cocinas, etc.
- Cooked - Cociné, cocinaste, etc.
Con todos los verbos regulares, agregas el “-ed” al final, y ya tienes el pasado.
Los verbos irregulares se diferencian por cambiar de forma para formar el pasado. Ellos no tienen ninguna estructura consistente, sino que hay que memorizar sus conjugaciones.
- Have - Tengo, tienes, etc.
- Had - Tuve, tuviste, etc.
- Eat - Como, comes, etc.
- Ate - Comí - comiste, etc.
Los verbos en el pasado participio - regulares e irregulares
El pasado participio es otra forma de conjugación de los verbos, diferente del presente y el pasado.
Si recién estás aprendiendo el pasado simple, no es necesario profundizar mucho en el pasado participio todavía. Sin embargo, si ya estás estudiando el presente perfecto en inglés, es importante que te familiarices con los participios pasados más comunes.
Igual que en el pasado simple, para formar el pasado participio de los verbos regulares, se agrega “-ed” al final del verbo. Mira los siguientes ejemplos.
| Tiempo | Inglés | Traducción al Español |
| Present | I cook dinner. | Yo cocino la cena. |
| Past | I cooked dinner. | Yo cociné la cena. |
| Past participle | I have cooked dinner. | Yo he cocinado la cena. |
“Cook”, “cooked”, y “cooked” son las tres formas de este verbo. Terminando en “-ed”, es regular.
Ahora observa los mismos ejemplos con un verbo irregular.
| Tiempo | Inglés | Traducción al Español |
| Present | I eat seafood. | Yo como mariscos. |
| Past | I ate seafood. | Yo comí mariscos. |
| Past participle | I have eaten seafood. | Yo he comido mariscos. |
“Eat”, “ate” y “eaten” son las tres formas de este verbo. No terminar en “-ed” indica que es irregular.
Lista de 51 Verbos Irregulares en Inglés
| Verbo | Pasado | Pasado Participio | Español |
| Be | Was/Were | Been | Ser/Estar |
| Become | Became | Become | Convertirse |
| Begin | Began | Begun | Empezar |
| Break | Broke | Broken | Romper |
| Bring | Brought | Brought | Traer |
| Build | Built | Built | Construir |
| Buy | Bought | Bought | Comprar |
| Choose | Chose | Chosen | Elegir |
| Come | Came | Come | Venir |
| Cost | Cost | Cost | Costar |
| Do | Did | Done | Hacer |
| Drink | Drank | Drunk | Beber |
| Drive | Drove | Driven | Conducir |
| Eat | Ate | Eaten | Comer |
| Fall | Fell | Fallen | Caer |
| Feel | Felt | Felt | Sentir |
| Find | Found | Found | Encontrar |
| Fly | Flew | Flown | Volar |
| Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
| Get | Got | Got/Gotten | Conseguir |
| Give | Gave | Given | Dar |
| Go | Went | Gone | Ir |
| Grow | Grew | Grown | Crecer |
| Have | Had | Had | Tener |
| Hear | Heard | Heard | Oír |
| Hide | Hid | Hidden | Esconder |
| Keep | Kept | Kept | Mantener |
| Know | Knew | Known | Saber/Conocer |
| Lose | Lost | Lost | Perder |
| Make | Made | Made | Hacer/Fabricar |
| Meet | Met | Met | Conocer/Encontrar |
| Pay | Paid | Paid | Pagar |
| Put | Put | Put | Poner |
| Read | Read | Read | Leer |
| Run | Ran | Run | Correr |
| Say | Said | Said | Decir |
| See | Saw | Seen | Ver |
| Sell | Sold | Sold | Vender |
| Send | Sent | Sent | Enviar |
| Sing | Sang | Sung | Cantar |
| Sit | Sat | Sat | Sentarse |
| Sleep | Slept | Slept | Dormir |
| Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
| Spend | Spent | Spent | Gastar/Pasar |
| Steal | Stole | Stolen | Robar |
| Swim | Swam | Swum | Nadar |
| Take | Took | Taken | Tomar |
| Teach | Taught | Taught | Enseñar |
| Tell | Told | Told | Decir |
| Wear | Wore | Worn | Llevar/Usar |
| Write | Wrote | Written | Escribir |
Aprende a usar el pasado en inglés estudiando con Papora
¿Confundido con los verbos irregulares? En Papora, te ayudamos a dominarlos con lecciones prácticas y profesores expertos.
¡Reserva tu clase ahora!
¿Existen reglas para los irregulares verbs?
No existen “reglas”, por así decirlo, sino que hay categorías de verbos irregulares que nos pueden ayudar a memorizar de forma más eficiente algunos verbos.
1. Verbos con tres conjugaciones distintas
Esta sería la categoría de verbos irregulares más comunes. Verbos cuya conjugación es diferente en el presente, pasado y pasado participio.
| Presente | Pasado | Pasado Participio | Español |
| Break | Broke | Broken | Romper |
| Grow | Grew | Grown | Crecer |
| Write | Wrote | Written | Escribir |
2. Verbos con el pasado y pasado participio igual
Cuando el pasado y pasado participio son iguales pero distintos a la forma del presente.
| Presente | Pasado | Pasado Participio | Español |
| Build | Built | Built | Construir |
| Sell | Sold | Sold | Vender |
| Get | Got | Got/Gotten | Conseguir |
3. Verbos con el presente y pasado participio igual
| Presente | Pasado | Pasado Participio | Español |
| Come | Came | Come | Venir |
| Become | Became | Become | Convertir |
| Run | Ran | Run | Correr |
Ejercicios prácticos
- She ____ (go) to the market yesterday.
- We ____ (see) a movie last night.
- He ____ (take) the bus to work this morning.
- They ____ (eat) dinner at a fancy restaurant last weekend.
- I ____ (meet) my best friend in high school.
- The cat ____ (sleep) on the couch all day.
- She ____ (give) me a beautiful gift for my birthday.
- We ____ (drink) coffee together every morning last week.
- He ____ (write) a letter to his grandmother last month.
El mejor consejo: Aprende inglés con Papora
Papora es una plataforma online diseñada para aprender inglés de manera flexible y efectiva.
Ofrecemos clases ilimitadas al mes con profesores expertos de nivel nativo, donde podrás aprender a tu ritmo. Además de enfocarse en temas gramaticales importantes, lo más importante parsa nuestros profesores es enseñarte a hablar inglés y que puedas comunicarte sin problemas.
Las lecciones son dinámicas, entretenidas y orientadas a situaciones de la vida real.
Papora se adapta a la disponibilidad del estudiante con horarios flexibles y grupos pequeños para garantizar una atención personalizada. Al finalizar los cursos, los estudiantes obtienen un certificado que valida su nivel.
1) Went 2) saw 3) took 4) ate 5) met 6) slept 7) gave 8) drank 9) wrote
Papora: Tu aliado para hablar inglés con confianza
Con Papora, aprende inglés en situaciones reales y mejora tu fluidez con profesores nativos. ¡Aprovecha nuestras clases!
Únete hoy a Papora
Preguntas frecuentes sobre verbos irregulares en inglés
No hay una regla para identificar verbos irregulares, así que deben memorizar. Los verbos regulares siguen un patrón con “-ed”, mientras que los irregulares no. Algunos tienen patrones similares, pero se aprenden individualmente.
No hay un número exacto, pero en inglés hay alrededor de 200 verbos irregulares comunes. Algunos son más frecuentes en el uso diario que otros. Es útil centrarse en los más usados al principio, como “go”, “have”, “make” y “take”.
