El uso de los pronombres personales en inglés es mucho más común que en el español. En este sentido, si estás iniciando en tu aprendizaje del idioma, es necesario que conozcas qué son y cómo se utilizan. ¡Vamos a comenzar! 

¿Qué son los personal pronouns?

Su concepto es realmente simple, ya que son las palabras que usamos para indicar quien hace una acción. 

En español, “yo”, “tú”, “él”, “ella”, “nosotros”, “ustedes”/”vosotros” y “ellos” son los pronombres personales. Se utilizan para reemplazar los nombres de personas u objetos en la oración para no repetirlos constantemente.

¿Quieres saber cuál es tu nivel de inglés? Haz el test

Responde un par de preguntas y conoce tu nivel de inglés en un instante. Comienza en el lugar correcto.

Haz el test
laptop

Lista de pronombres personales

Pronombre personal Traducción
I Yo
You Tú / Usted / Vos
He Él
She Ella
It No tiene traducción directa. Se usa para las cosas sin género.
We Nosotros
You Ustedes / Vosotros
They Ellos / Ellas

Cuando estás aprendiendo inglés, una de tus primeras actividades tiene que ser memorizar estos pronombres, ya que los usarás con mucha frecuencia.

Cómo hablar de las cosas sin género

“It” es una palabra que no tiene traducción directa al español. Se usa para referirse a las cosas no humanas: objetos y animales. 

  • It is a beautiful day today. - Hoy es un día hermoso. 
  • This is my phone. It is a Samsung. - Este es mi teléfono. Es un Samsung. 

¿Cómo se dice “ustedes” o “vosotros”?

Hay varias formas de decir “ustedes” o “vosotros” en inglés. La forma “gramaticalmente correcta” es “you”, igual que cómo decimos “tú”. Por el contexto de cada oración se nota si se habla de una persona o de varias. 

  • You are great coworkers. - Ustedes son compañeros de trabajo geniales. 

También vas a escuchar a nativos decir “you guys”, “you all” y “y’all”. Todas son expresiones informales, pero su uso es muy común en varios dialectos del inglés. 

  • You guys are funny. - Ustedes son graciosos. 
  • You all are good students. - Ustedes son buenos estudiantes. 

¿Cuándo se usan los pronombres personales?

Siempre usamos los pronombres personales al hacer referencia a una persona/cosa y la acción que hace.

  • He has a bicycle. - Él tiene una bici. 
  • We live in Colorado. - Nosotros vivimos en Colorado. 

En español es muy común omitir estas palabras y decir oraciones como:. 

  • Vivimos en Colorado. 

Sabemos que hablamos de “nosotros”, puesto que “vivimos” solo se usa con este pronombre. En inglés esto no ocurre, ya que siempre tenemos que incluir el pronombre personal, salvo algunas excepciones. 

¿Cuándo omitir el pronombre personal?

El único momento en el que podemos omitir un pronombre es cuando usamos la forma imperativa, es decir, cuando queremos dar una orden:

  • Clean your room. - Limpia tu habitación. 
  • Please take your shoes off. - Por favor quítate tus zapatos. 
  • Have some wine! - ¡Toma algo de vino!

¡Domina mucho más que los pronombres en inglés con Papora!

Aprende con nuestros expertos, mejora tu gramática y mucho más en las clases en vivo e ilimitadas de Papora.

Inscríbete gratis
laptop

Las personas gramaticales

Una vez que comenzamos a estudiar inglés escuchamos términos como “la tercera persona en singular” y “la primera persona en plural”. Esto se conoce como personas gramaticales y aquí te explicamos qué son.

First Person

La primera persona se refiere a ti mismo o grupos que te incluyen. “I” es la primera persona en singular y “we” es la primera persona en plural. 

  • I am a student. - Yo soy estudiante.
  • We are going to the movies. - Nosotros vamos al cine.

Second Person

Cuando se habla de la segunda persona, nos referimos a una persona o grupo con quien estás hablando directamente. 

“You” es la segunda persona en singular (tú). “You” también es la segunda persona en plural (para ustedes/vosotros).

  • You are very kind. - Tú eres muy amable.
  • You can go now. - Ustedes pueden irse ahora.

Third Person

Finalmente, la tercera persona se refiere a una/s persona/s que no están involucradas directamente en la conversación. 

En inglés se escucha mucho decir “la tercera persona en singular” ya que el idioma tiene ciertas reglas que solo se aplican a esta persona gramatical. 

“He”, “she” y “it”, son la tercera persona en singular y “they” es la tercera persona en plural. 

  • He lives in New York. - Él vive en Nueva York.
  • She is a teacher. - Ella es maestra.
  • It is very cold outside. - Hace mucho frío afuera.
  • They are a family. - Ellos son una familia.

Ejercicios prácticos

Aquí te dejamos algunos ejercicios para que identifiques el pronombre personal que tienes que usar en algunas oraciones. Por ejemplo: En lugar de decir “Maria and John” podemos decir “they”.

  1. En lugar de decir “my brother and I” podemos decir __________.
  2. En lugar de decir “Sarah” podemos decir __________.
  3. En lugar de decir “the teachers” podemos decir __________.
  4. En lugar de decir “me and Pedro” podemos decir __________.
  5. En lugar de decir “Sebastián” podemos decir __________.

Si necesitas ayuda, al final del texto vas a conseguir las respuestas.

El mejor consejo: Aprende inglés con Papora

Aprender inglés desde cero puede ser desafiante si no cuentas con la ayuda de expertos en el idioma. Es por esto que, si quieres comenzar y lograr tus objetivos, tenemos que recomendarte estudiar con Papora. 

Esta es una plataforma online donde recibirás clases ilimitadas al mes con profesores de nivel nativo, grupos reducidos y a tu ritmo. Todo esto a un precio asequible y que no será una carga económica para ti. 

Mejorarás tu pronunciación en poco tiempo gracias a nuestras lecciones divertidas y dinámicas. Trabajamos para que aprendas sin siquiera notarlo y con horarios flexibles que se adapten a tu disponibilidad. 

Respuestas:

1) We, 2) She, 3) They, 4) We, 5) He.

Tu éxito en inglés comienza aquí, aprendiendo con Papora

Descubre lo fácil que es dominar el inglés con clases dinámicas y profesores expertos. ¡Empieza hoy y mejora tu fluidez!

Comienza ahora
laptop

Preguntas frecuentes sobre los pronombres personales

¿Se puede omitir el pronombre personal en inglés?

En inglés solo se puede omitir el pronombre personal cuando se dan órdenes, es decir, usando la forma imperativa. Por su parte, en el español esto es mucho más común, por lo que se puede omitir el pronombre sin inconveniente.

¿Cómo puedo decir “ellas”?

Español tiene los pronombres “ellos” y “ellas” pero inglés solo tiene “they”. Si deseas enfatizar que hablas de un grupo de mujeres, puedes decir “the girls” o “the women”. Para enfatizar que hablas de un grupo de hombres, “the boys” o “the guys”.