Verbo Modal Would en Inglés: Uso, Estructura y Ejemplos

¿Conoces cómo se usa “would” en inglés? Esta es una palabra muy común que tienes que dominar. Justo por eso diseñamos una guía para que entiendas que significa, sus diferentes usos y más. Incluso te dejamos algunos ejercicios al final.

¿Qué es el verbo modal would?

“Would” es una palabra muy versátil. La podemos usar para expresar deseo, en oraciones condicionales, para hablar de hábitos en el pasado, entre otros. 

 Aquí puedes ver algunos ejemplos:

• She would like to eat dinner early. - A ella le gustaría cenar temprano. 
• I would have a pool If I had a big house. - Tendría una piscina si tuviera una casa grande.

Usos de would en inglés

Claramente, empleamos “would” para hablar de muchas cosas en inglés. En esta sección te hablaremos a detalle de cada aplicación:

Oraciones condicionales

Para hablar de situaciones imaginarias y sus resultados, usamos el segundo y tercer condicional, donde “would” ayuda a expresar que las acciones no han ocurrido.

Segundo condicional

• I would help you if I could. - Te ayudaría si pudiera. 
• We would have more free time if we didn’t work so much. - Tendríamos más tiempo libre si no trabajáramos tanto.

Tercer condicional

• You wouldn’t have gotten that job if you hadn’t finished college. - No habrías conseguido ese trabajo si no hubieras terminado la universidad.
• We would have had fun if we had gone out last night. - Nos habríamos divertido si hubiéramos salido anoche.

Para ofrecer y pedir cordialmente - Would you like…?

Si quieres ofrecer o pedir algo, también usamos “would”:

• Would your husband like some water? - ¿A tu marido le gustaría tomar agua?
• Would you please take your shoes off? - ¿Podrías quitarte los zapatos, por favor?

También podemos usar la expresión “would you mind…?” para pedir que alguien haga algo.

• Would you mind taking your shoes off? - ¿Te importaría quitarte los zapatos?
• Would you mind turning the music down? - ¿Te importaría bajar la música? 

Para expresar deseos - Would like

Usamos “would like” como una forma alternativa de “want”. Ambas expresan deseos y lo que queremos, pero “want” se considera más directo y “would like” más cordial y suave. 

• I would like steak for dinner tonight. - Me gustaría bistec para la cena esta noche. 
• Sam would like to drive. - A Sam le gustaría manejar. 

Para expresar preferencias - Would you rather…?

Para presentar varias posibilidades y consultar cuál prefiere otra persona, puedes usar esta estructura:

Would + sujeto + rather + resto de la pregunta + ?

• Would you rather have pizza or Chinese food? - ¿Prefieres pizza o comida china?
• Would they rather take the bus or drive? - ¿Prefieren ir en el autobús o conducir?

Para responder decimos:

Subject + would + rather + resto de la oración

• I would rather have pizza. - Preferiría comer pizza.
• They would rather take the bus. - Ellos preferirían ir en bus. 

Para hablar de hábitos en el pasado - When I was young, I would…

Si queremos hablar de cosas que hacíamos en el pasado, pero ya no, es común usar “would”. 

• When I was a kid, I would play with my friends after school. - Cuando era niño, jugaba con mis amigos después del colegio.
• At my old job, I would always bring lunch from home. - En mi trabajo anterior, siempre solía llevar mi almuerzo desde casa. 

Contracciones del verbo would

En el inglés las contracciones son muy usadas y con “would” no es la excepción. Para las oraciones positivas podemos usar la siguiente forma:

En oraciones negativas, se dice wouldn’t y sus contracciones son:

Ejercicios prácticos

Aquí te dejamos algunas oraciones para que reconozcas el uso específico de “would”. Identifica si es una oración condicional, una petición u ofrecimiento, un deseo, una preferencia, o un hábito en el pasado. 

1. I would rather stay home tonight than go out.
2. Would you please pass me the salt, please?
3. If I were you, I would take that job offer.
4. I would help you with your project if you need assistance.
5. I would love to go to the concert if I can get tickets.
6. Would you like something to drink?
7. When I was younger, I would visit my grandparents every summer.
8. If I had more time, I would learn a new language.
9. I would like a cup of coffee, please.

Al final del texto vas a conseguir las respuestas en caso de que necesites ayuda.

El mejor consejo: Aprende inglés con Papora

Es fácil confundirse con todos los usos que tiene la palabra “would” en inglés. Sin embargo, Papora te ofrece clases ilimitadas al mes con profesores de nivel nativo para que domines todas sus aplicaciones y mucho más. 

Hablamos de una plataforma online donde aprenderás sobre temas gramaticales con clases dinámicas y divertidas. Allí mejorarás tu pronunciación, lectura, escritura y comprensión auditiva con lecciones enfocadas a temas cotidianos. 

Te ofrecemos la opción de estudiar a tu ritmo, sin presiones externas y a un precio asequible. Todo esto, además de un certificado oficial de Papora al finalizar el curso, con el que puedes avalar tu nivel de inglés en cualquier lugar del mundo. 

Respuestas: 

1) Preferencia, 2) Petición, 3) Oración condicional, 4) Oración condicional, 5) Deseo, 6) Ofrecimiento, 7) Would en pasado, 8) Oración condicional, 9) Deseo. 

Preguntas frecuentes sobre would en inglés