Si quieres dominar el idioma, no puedes descuidar el vocabulario de las emociones en inglés. Vivimos en la época de los emoticonos: llenan nuestras conversaciones de WhatsApp y nuestros posts en las redes sociales.
Expresamos las emociones por escrito, en nuestros gestos, al encontrarnos con alguien… ¿Qué seríamos sin ellas?
Tal vez no cuentes tus sentimientos más profundos a cualquiera, ni a menudo, pero sí un pequeño resumen de cómo estás.
Descubre las expresiones afectivas y palabras sobre emociones en inglés más corrientes. Así podrás comunicarte cuando viajes a un país extranjero de habla inglesa, o si tienes amigos internacionales.
Lista de principales emociones en inglés
Normalmente, se habla de cinco emociones básicas: alegría, tristeza, rabia, asco y miedo. Son las que aparecen en la famosa película de animación "Inside Out".
En inglés, ¿sabes cómo se llaman esos personajes de la cinta de dibujos animados?
- Alegría – Joy
- Tristeza – Sadness
- Ira – Anger
- Asco – Disgust
- Miedo – Fear
Además de estas cinco emociones más comunes y simplificadas, hay otras. Por ejemplo, no es lo mismo sentir alegría (joy) que estar feliz (happiness).
Para decir "estoy contento" en inglés es "I’m glad". En el caso de que te sientas poderoso, con la autoestima alta, podrías decir "I feel powerful".
"Feel" es un verbo importante cuando se trata de emociones, ya que significa ‘sentir’.
Es probable que la próxima vez que hables con alguien te des cuenta de que usas las emociones mucho más a menudo de lo que parece.
Por ejemplo, después de un rato en una sala de espera o en una clase con un profesor repetitivo, podrías decir: "I am very bored", es decir, "Estoy muy aburrido/a".
Por cierto, ¿te has fijado en que los adjetivos en inglés para describir las emociones no tienen género? Aprender las emociones en inglés tiene esa ventaja. Si eres chica dices "I feel happy", y si eres chico igual.
Lista de emociones en inglés y español
ENGLISH | SPANISH |
joy | alegría |
to be in love | estar enamorado |
calmness | calma |
confusion | confusión |
contentment | satisfacción |
boredom | hastío |
disappointment | decepción |
sympathy | condolencia |
fear | miedo |
nostalgia | nostalgia |
triumph | regocijo |
frustration | frustración |
courage | arrojo |
envy | envidia |
guilt | culpa |
shame | vergüenza |
to be exhausted | estar agotado |
satisfaction | agrado |
hangover | resaca |
determination | determinación |
loneliness | soledad |
optimism | optimismo |
amazement | fascinación |
Emociones en inglés para enamorados
Si hay un uso del inglés que necesita de las emociones más que ningún otro es el de los enamorados. Si la flecha de Cupido te ha hecho fijarte en alguien extranjero, ¡estás de suerte!
Ahora podrás sorprenderle con expresiones de lo más especiales en inglés. Además, ¡qué fantástico que puedas practicar el idioma con alguien que te gusta tanto!
Las cosas divertidas y emocionantes siempre se aprenden mejor, así que esto te augura un avance importante en el idioma.
¿Qué expresiones puedes usar para hablar de sentimientos y emociones en inglés? La principal es ‘I love you’, que significa ‘Te quiero’.
Además, hay otras palabras y expresiones que se usan mucho entre novios, amantes, parejas…
- Lovesick – enamorado (enfermo de amor)
- Sweetheart – cariño (para interpelar a tu pareja)
- Charm – enamorar o encantar a alguien
- Excite (someone) – excitar a alguien o entusiasmarle
- Miss (someone) – echar de menos
- Nostalgic/homesick/wistful – sentirse nostálgico o echando de menos
¿Para qué sirve saber emociones en inglés?
Aunque pienses que las palabras sobre emociones en inglés quedan restringidas a las parejas, no es así.
¿De qué te serviría hablar siempre bien en inglés si vas al supermercado o incluso al trabajo, pero cuando te preguntan cómo estás solo sabes decir "Fine"?
Aprender a hablar en inglés te permite expresarte de manera más natural, lo que te ayudará también cuando hables sobre planes o expectativas utilizando el simple future. Generas más confianza en los demás y puedes crear relaciones más auténticas.
¡Ahora ya sabes nuevas palabras en inglés! Feeling happy? 🙂