Frases de Cumpleaños en Inglés: 101 Mensajes y Deseos

Felicitar a alguien por su cumpleaños es un gesto muy común y representa la oportunidad perfecta de demostrarle a una persona que le tienes cariño y es importante para ti. 

Justo por esto, vale la pena aprender las frases que puedes usar para decir feliz cumpleaños en inglés y sonar como todo un nativo. 

Aunque es un tema simple, con nuestra guía puedes practicar el idioma y aumentar tu vocabulario. ¡Vamos a comenzar!

¿Cómo se dice Cumpleaños en inglés?

Para decir feliz cumpleaños en inglés solo tienes que usar la frase “Happy Birthday!”. 

Esta es la forma más usual de expresar felicitaciones a familiares, amigos, compañeros de trabajo, etc. 

Dependiendo del contexto donde te encuentres, puedes agregar información o ajustar tu tono de voz para expresar más emoción si así lo deseas. 

Como verás en nuestra lista, existen muchas frases que puedes usar para decir feliz cumpleaños, así que escoger la más adecuada depende de factores como: 

• ¿Cómo envías el mensaje? Si felicitas a alguien en persona puedes usar mensajes personalizados, mientras que si envías una tarjeta de regalo, la felicitación puede ser más clásica. 
• ¿En qué lugar te encuentras? También hay que considerar el contexto, ya que el mensaje cambia según el grupo de personas con el que estés compartiendo. 
• ¿Cuál es tu relación con la otra persona? Según tu cercanía con el cumpleañero puedes agregar más información y que tu mensaje sea único. 

En cualquier caso, necesitarás de mucho vocabulario para dar una felicitación digna de un nativo. Para esto, puedes practicar las palabras más usadas del inglés y mejorar el uso de tiempos verbales como el pasado simple. 

Frases Clásicas para Desear un Feliz Cumpleaños

Si quieres dar una felicitación simple y con emoción, puedes usar frases clásicas sin necesidad de agregar más información de la que sea necesaria. Usa algunas expresiones como las siguientes: 

1. Happy birthday! - ¡Feliz cumpleaños!
2. Wishing you a happy birthday! ¡Te deseo un feliz cumpleaños!
3. Have a wonderful birthday! - ¡Que tengas un cumpleaños maravilloso!
4. I hope you have a fantastic birthday! - ¡Espero que tengas un cumpleaños fantástico!
5. Best wishes on your birthday! - ¡Mis mejores deseos en tu cumpleaños!
6. Enjoy your special day with your loved ones! - ¡Disfruta de tu día especial con tus seres queridos!
7. Cheers to another year! - ¡Salud por un año más!
8. May all your wishes come true. - Que todos tus deseos se hagan realidad.
9. Happy birthday to a special person. - Feliz cumpleaños a una persona especial.
10. Many happy returns of the day! - ¡Muchas felicidades!

Frases Cortas y Sencillas de Happy Birthday

Ahora bien, si quieres dar una felicitación rápida, existen muchas frases cortas que son más fáciles de recordar y que se pueden usar en muchos contextos. Aquí te dejamos las principales opciones: 

1. Happy birthday to you! - ¡Feliz cumpleaños a ti!
2. Wishing you a happy day! - ¡Te deseo un feliz día!
3. Enjoy your special day. - ¡Disfruta de tu día especial!
4. Have a blast! - ¡Pásatelo en grande!
5. Cheers to you! - ¡Salud por ti!
6. Many happy returns! - ¡Muchas felicidades!
7. Have a great birthday! - ¡Que tengas un gran cumpleaños!
8. Best wishes! - ¡Mis mejores deseos!
9. Happy birthday, friend! - ¡Feliz cumpleaños, amigo/a!
10. Celebrate good times, come on! - ¡Celebremos los buenos momentos!

Frases Divertidas y Originales de Feliz Cumpleaños en Inglés

El inglés es un idioma muy amplio y existen muchas maneras interesantes de felicitar a un amigo o familiar. Puedes decir estas frases originales en contextos más informales, dándole una entonación animada y con energía. 

1. Age is just a number, and you're rocking it! - ¡La edad es solo un número, y tú lo estás haciendo genial!
2. You're not getting older, you're just becoming a classic! - ¡No estás envejeciendo, te estás convirtiendo en un clásico!
3. Happy birthday to the coolest person I know! - ¡Feliz cumpleaños a la persona más genial que conozco!
4. Another year wiser, but don't let it go to your head! - ¡Otro año más sabio, pero no te creas mucho!
5. Let's party like it's your birthday... every day! - ¡Vamos a festejar como si fuera tu cumpleaños... todos los días!
6. Happy birthday to the human equivalent of a unicorn! - ¡Feliz cumpleaños al equivalente humano de un unicornio!
7. You're not getting older, you're just leveling up! - ¡No estás envejeciendo, estás subiendo de nivel!
8. You're the spice of life! Happy birthday! - ¡Eres la sal de la vida! ¡Feliz cumpleaños!
9. Wishing you a birthday as awesome as you are! - ¡Te deseo un cumpleaños tan increíble como tú!
10. Happy birthday to the most amazing sister! (e.g., friend, sister, etc.) - ¡Feliz cumpleaños a la hermana más increíble!
11. You're not getting older, you're just becoming a vintage! - ¡No estás envejeciendo, te estás convirtiendo en un clásico!
12. Let's celebrate another year of your awesomeness! - ¡Celebremos otro año de tu genialidad!
13. Another trip around the sun! Let's celebrate! - ¡Otro viaje alrededor del sol! ¡Vamos a celebrar!
14. You're aging like a fine wine. Happy birthday! - Estás envejeciendo como un buen vino. ¡Feliz cumpleaños!

Puedes ver que para estas frases necesitas dominar un poco más de vocabulario y tiempos verbales como el pasado continuo.

Frases de Cumpleaños para Amigos Cercanos

Para felicitar a tus amigos vale la pena usar frases más largas que demuestren el cariño que sientes por ellos. Al ser personas tan especiales, cada felicitación debe tener un toque único, divertido o incluso emotivo. 

1. Happy birthday to my partner in crime! - ¡Feliz cumpleaños a mi cómplice en el crimen!
2. You're the best friend a person could ask for. Happy birthday! - Eres el mejor amigo que alguien podría pedir. ¡Feliz cumpleaños!
3. Thanks for always being there. Happy birthday! - Gracias por siempre estar ahí. ¡Feliz cumpleaños!
4. Let's celebrate another year of friendship! - ¡Celebremos otro año de amistad!
5. Happy birthday to the person who knows me best! - ¡Feliz cumpleaños a la persona que me conoce mejor!
6. You're the peanut butter to my jelly, the yin to my yang. Happy birthday! - Eres la mantequilla de maní a mi jalea, el yin a mi yang. ¡Feliz cumpleaños!
7. I'm so grateful to have you in my life. Happy birthday! - Estoy tan agradecido de tenerte en mi vida. ¡Feliz cumpleaños!
8. Here's to many more adventures together. Happy birthday! - ¡Por más aventuras juntos! ¡Feliz cumpleaños!
9. You make the world a brighter place. Happy birthday! - Haces que el mundo sea un lugar más brillante. ¡Feliz cumpleaños!
10. I hope your special day is as amazing as you are! - ¡Espero que tu día especial sea tan increíble como tú!
11. You're one in a million. Happy birthday! - Eres único en el mundo. ¡Feliz cumpleaños!
12. Happy birthday to the person who always knows how to make me laugh! - ¡Feliz cumpleaños a la persona que siempre sabe cómo hacerme reír!
13. Let's celebrate you! Happy birthday! - ¡Vamos a celebrarte! ¡Feliz cumpleaños!
14. Thanks for being such a great friend. Happy birthday! - Gracias por ser tan buen amigo. ¡Feliz cumpleaños!
15. You're the glue that holds our friendship together. Happy birthday! - Eres el pegamento que mantiene nuestra amistad unida. ¡Feliz cumpleaños!
16. Wishing you a day filled with joy and laughter! - ¡Te deseo un día lleno de alegría y risas!
17. You deserve all the happiness in the world. Happy birthday! - Te mereces toda la felicidad del mundo. ¡Feliz cumpleaños!
18. Happy birthday to my partner in crime! Let's make some memories! - ¡Feliz cumpleaños a mi cómplice en el crimen! ¡Hagamos algunos recuerdos!
19. I'm so lucky to have you in my life. Happy birthday! - Tengo mucha suerte de tenerte en mi vida. ¡Feliz cumpleaños!
20. You're the best friend a person could ask for. Cheers to you! - Eres el mejor amigo que alguien podría pedir. ¡Salud por ti!

No olvides agregar algunos adjetivos en inglés para describir las mejores características de tus amigos y enviar un mensaje más personalizado. 

Frases de Cumpleaños para Familiares

Compartir con la familia los momentos importantes siempre es maravilloso, sobre todo durante los cumpleaños. Puedes felicitar a tus familiares y demostrarles cuánto te importan con estas frases: 

1. I'm so grateful for you. Happy birthday! - Estoy tan agradecido/a por ti. ¡Feliz cumpleaños!
2. You're the heart of our family. Happy birthday! - Eres el corazón de nuestra familia. ¡Feliz cumpleaños!
3. Thank you for always being there for me. Happy birthday! - Gracias por siempre estar ahí para mí. ¡Feliz cumpleaños!
4. Wishing you a birthday filled with love and laughter. - Te deseo un cumpleaños lleno de amor y risas.
5. Happy birthday to my favorite aunt! - Feliz cumpleaños a mi tía favorita!
6. You're a blessing in my life. Happy birthday! - Eres una bendición en mi vida. ¡Feliz cumpleaños!
7. I'm so lucky to have you as my mom. - Tengo mucha suerte de tenerte como mi mamá.
8. Happy birthday to the most amazing funny person I know. - Feliz cumpleaños a la persona más increíble y graciosa que conozco.
9. Here's to many more years of laughter and memories together. - ¡A muchos más años de risas y recuerdos juntos!
10. I hope your birthday is as special as you are. - Espero que tu cumpleaños sea tan especial como tú.
11. You've always been there for me through thick and thin. Happy birthday! - Siempre has estado ahí para mí en las buenas y en las malas. ¡Feliz cumpleaños!
12. Thank you for being such a great sister. - Gracias por ser tan buena hermana.
13. I'm so proud of everything you've accomplished. Happy birthday! - Estoy muy orgulloso/a de todo lo que has logrado. ¡Feliz cumpleaños!
14. Wishing you all the best in the coming year. - Te deseo todo lo mejor en el próximo año.
15. You're the best brother anyone could ask for. - Eres el mejor hermano que alguien podría pedir.
16. Happy birthday to the person who makes my life so much brighter. - Feliz cumpleaños a la persona que hace mi vida mucho más brillante.

Frases Inspiradoras para Desear Feliz Cumpleaños en Inglés

Otra forma común de felicitar a una persona es usando frases para desearle cosas buenas al cumpleañero, desde salud y prosperidad, hasta muchos más años de vida, etc. Aquí te dejamos algunos ejemplos: 

1. May your birthday be the start of a year filled with new adventures and endless possibilities. - Que tu cumpleaños sea el comienzo de un año lleno de nuevas aventuras y posibilidades infinitas.
2. Wishing you a year as bright as your smile. - Te deseo un año tan brillante como tu sonrisa.
3. May your birthday be as wonderful as you are. - Que tu cumpleaños sea tan maravilloso como tú.
4. Happy birthday to a person who inspires me everyday. - Feliz cumpleaños a una persona que me inspira cada día.
5. Thank you for being such a positive influence in my life. Happy birthday! - Gracias por ser una influencia tan positiva en mi vida. ¡Feliz cumpleaños!
6. May your birthday be filled with love, laughter, and all the things you cherish. - Que tu cumpleaños esté lleno de amor, risas y todo lo que aprecias.
7. Here's to another year of growing, learning, and achieving your dreams. - ¡Salud por otro año de crecimiento, aprendizaje y logro de tus sueños!
8. You're one of a kind. Happy birthday! - Eres único en tu especie. ¡Feliz cumpleaños!
9. May your birthday spark joy and happiness that lasts all year long. - Que tu cumpleaños encienda una chispa de alegría y felicidad que dure todo el año.
10. Happy birthday to the most amazing person I know. - Feliz cumpleaños a la persona más increíble que conozco.
11. Wishing you a birthday filled with peace, love, and happiness. - Te deseo un cumpleaños lleno de paz, amor y felicidad.
12. Thank you for being you. Happy birthday! - Gracias por ser tú. ¡Feliz cumpleaños!
13. May your birthday be the beginning of something wonderful. - Que tu cumpleaños sea el comienzo de algo maravilloso.
14. You deserve all the happiness in the world. Happy birthday! - Te mereces toda la felicidad del mundo. ¡Feliz cumpleaños!
15. May your birthday be filled with all the things that make you happy. - Que tu cumpleaños esté lleno de todas las cosas que te hacen feliz.

Puedes notar como las frases son más largas y un poco más complejas. Recuerda formular las frases con cuidado y usar la estructura del presente simple correctamente. 

Frases de Cumpleaños para Compañeros de Trabajo

En contextos más formales, puedes decir frases específicas para celebrar con tus compañeros. Dependiendo de cómo sea el ambiente laboral incluso puedes usar expresiones largas y divertidas, pero siempre respetando tu espacio de trabajo. 

1. Happy birthday! Wishing you all the best in your career. - ¡Feliz cumpleaños! Te deseo todo lo mejor en tu carrera.
2. I hope your special day is as productive as you are. - Espero que tu día especial sea tan productivo como tú.
3. Happy birthday to a fantastic colleague! - ¡Feliz cumpleaños a un fantástico compañero de trabajo!
4. Thank you for being such a great team player. Happy birthday! - Gracias por ser un gran jugador de equipo. ¡Feliz cumpleaños!
5. Wishing you a year filled with success and happiness. - Te deseo un año lleno de éxitos y felicidad.
6. Happy birthday! Your hard work is an inspiration to us all. - ¡Feliz cumpleaños! Tu trabajo duro es una inspiración para todos nosotros.
7. I hope you have a wonderful birthday filled with joy and relaxation. - Espero que tengas un cumpleaños maravilloso lleno de alegría y relajación.
8. Happy birthday to someone who makes coming to work a pleasure. - Feliz cumpleaños a alguien que hace que venir a trabajar sea un placer.
9. Cheers to another year of working together! - ¡Salud por otro año más trabajando juntos!
10. Thank you for everything you do. Happy birthday! - Gracias por todo lo que haces. ¡Feliz cumpleaños!
11. Wishing you a birthday as sweet as your personality. - Te deseo un cumpleaños tan dulce como tu personalidad.
12. Here's to a fantastic year ahead! Happy birthday. - ¡Salud por un fantástico año por delante! Feliz cumpleaños.
13. May your birthday be as successful as your career. - Que tu cumpleaños sea tan exitoso como tu carrera.
14. Thanks for being such a great colleague. Happy birthday! - Gracias por ser un gran compañero de trabajo. ¡Feliz cumpleaños!
15. I hope you have a fantastic day off. Happy birthday! - Espero que tengas un día libre fantástico. ¡Feliz cumpleaños!
16. Here's to many more years of working together! Happy birthday! - ¡Salud por muchos más años trabajando juntos! ¡Feliz cumpleaños!

El mejor consejo: Aprende inglés con Papora

Decir "feliz cumpleaños" en inglés es simple, pero para mensajes más personalizados y emotivos, necesitas mejorar tu inglés. Por eso, un curso con horarios flexibles y profesores nativos es ideal.

Papora te ofrece esto y mucho más. Hablamos de una plataforma online donde puedes acceder a clases ilimitadas al mes con grupos pequeños para recibir un servicio lo más personalizado posible. 

Aprenderás el idioma desde cero, enfocados siempre en mejorar tu pronunciación y seguridad al hablar. Todo esto con lecciones divertidas y dinámicas para que comiences a practicar y aplicar lo que aprendes en tu vida cotidiana. 

Incluso tendrás la opción de acceder a un curso autodidacta disponible las 24 horas del día.

Preguntas frecuentes sobre cómo decir feliz cumpleaños en inglés