Seguro que te habrás encontrado mil veces en fiestas o actividades donde te preguntan a qué te dedicas. Es una conversación habitual con amigos o en la vida social.
Tanto si vas a viajar a Londres como si tienes una entrevista laboral, el vocabulario de oficios en inglés es uno de los que podrías necesitar.
Es por eso que hemos creado este artículo para ti, para que puedas poner en orden esas palabras y tener más fluidez en el idioma.
Vocabulario relacionado con las profesiones
Parte del contenido principal de este tema no solo recae en el vocabulario de las ocupaciones, también existen palabras fundamentales para esto. Por ejemplo, "job" significa empleo en inglés.
Nosotros usamos el término trabajo de manera polisémica, pero en inglés trabajo es work, y no se usa para hablar del empleo, sino solo de la actividad en sí.
Te dejamos entonces una lista con el vocabulario básico que necesitas saber primero:
| Inglés | Español |
| Career | Carrera |
| Contract | Contrato |
| Day off | Día libre |
| Employee | Empleado |
| Jefe | Boss |
| Job | Empleo |
| Occupation | Ocupación |
| Profession | Profesión |
| Raise | Aumento |
| Schedule | Horario |
| Work | Trabajo |
101 profesiones en inglés que deberías dominar
Si quieres manejar un inglés fluido para tu vida social o laboral, estas 100 profesiones en inglés y español que deberías conocer. Entre ellas encontrarás algunas de las carreras mejor pagadas en México.
No te vamos a dar una lista de 20 profesiones en inglés, ¡sino de ciento uno!
¡Toma nota! Aquí te enseñamos una lista, y también podrás memorizar la pronunciación con la grabación de las palabras en inglés nativo.
Listado de profesiones en ingles:
No dejes el inglés fuera de tu currículum
Aprende inglés junto a Papora para que tengas aún más competencias laborales
Más información
| 1 | Accountant | Contable |
| 2 | Actor | Actor |
| 3 | Actress | Actriz |
| 4 | Archaeologist | Arqueólogo |
| 5 | Architect | Arquitecto |
| 6 | Astrologer | Astrólogo |
| 7 | Astronaut | Astronauta |
| 8 | Athlete | Atleta |
| 9 | Baker | Panadero |
| 10 | Biologist | Biólogo |
| 11 | Bricklayer | Albañil |
| 12 | Bus driver | Conductor de autobús |
| 13 | Businessman | Empresario, hombre de negocios |
| 14 | Businesswoman | Empresaria, mujer de negocios |
| 15 | Butcher | Carnicero |
| 16 | Caretaker | Portero,conserje |
| 17 | Carpenter | Carpintero |
| 18 | Cashier | Cajero |
| 19 | Cleaner | Limpiador, mujer de la limpieza |
| 20 | Clown | Payaso |
| 21 | Coach | Entrenador |
| 22 | Cobbler | Zapatero |
| 23 | Consultant | Consultor |
| 24 | Cook | Cocinero |
| 25 | Counselor | Asesor, consultor |
| 26 | Chef | Cocinero (profesional) |
| 27 | Chemist | Químico, farmaceútico |
| 28 | Comedian | Humorista |
| 29 | Dancer | Bailarín |
| 30 | Decorator | Decorador |
| 31 | Dentist | Dentista |
| 32 | Director | Director |
| 33 | Designer | Diseñador |
| 34 | Doctor | Médico |
| 35 | Dressmaker | Modista |
| 36 | Driver | Conductor |
| 37 | Dustman | Basurero |
| 38 | Economist | Economista |
| 39 | Electrician | Electricista |
| 40 | Engineer | Ingeniero |
| 41 | Farmer | Granjero, agricultor |
| 42 | Fireman | Bombero |
| 43 | Fisherman | Pescador |
| 44 | Florist | Florista |
| 45 | Fruiterer | Frutero |
| 46 | Gardener | Jardinero |
| 47 | Hairdresser | Peluquero |
| 48 | Housewife | Ama de casa |
| 49 | Hunter | Cazador |
| 50 | Jeweller | Joyero |
| 51 | Journalist | Periodista |
| 52 | Judge | Juez |
| 53 | Lawyer | Abogado |
| 54 | Librarian | Bibliotecario |
| 55 | Lifeguard | Socorrista |
| 56 | Magician | Mago |
| 57 | Mailman | Cartero (USA) |
| 58 | Mechanic | Mecánico |
| 59 | Meteorologist | Meteorólogo |
| 60 | Miner | Minero |
| 61 | Model | Modelo |
| 62 | Monk | Monje |
| 63 | Musician | Músico |
| 64 | Nanny | Niñera |
| 65 | Nun | Monja |
| 66 | Nurse | Enfermero. |
| 67 | Nursemaid | Niñera |
| 68 | Painter | Pintor |
| 69 | Pharmacist | Farmacéutico |
| 70 | Photographer | Fotógrafo |
| 71 | Philosopher | Filósofo |
| 72 | Physicist | Físico |
| 73 | Pilot | Piloto |
| 74 | Plumber | Fontanero |
| 75 | Policeman | Policía |
| 76 | Politician | Político |
| 77 | Porter | Conserje |
| 78 | Postman | Cartero |
| 79 | President | Presidente |
| 80 | Priest | Cura |
| 81 | Professor | Profesor de Universidad |
| 82 | Programmer | Programador |
| 83 | Psychiatrist | Psiquiatra |
| 84 | Psychologist | Psicólogo |
| 85 | Receptionist | Recepcionista |
| 86 | Researcher | Investigador |
| 87 | Sailor | Marinero |
| 88 | Salesman | Vendedor |
| 89 | Scientist | Científico |
| 90 | Secretary | Secretario |
| 91 | Shoemaker | Zapatero |
| 92 | Singer | Cantante |
| 93 | Sportsman | Deportista |
| 94 | Stewardess | Azafata / Sobrecargo |
| 95 | Surgeon | Cirujano |
| 96 | Teacher | Profesor |
| 97 | Vet | Veterinario |
| 98 | Veterinarian | Veterinario (en USA) |
| 99 | Waiter | Camarero de bar |
| 100 | Waitress | Camarero de restaurante |
| 101 | Writer | Escritor |
Seguro que algunas palabras de la lista te han resultado familiares, como "teacher". Sin embargo, es posible que no conocieras la palabra "stewardess" o "dustman".
Refuerza tu inglés memorizando las 5 profesiones en inglés, o las 10 profesiones en inglés, que más te cuesten. ¡Podrás quedar como un experto si hablas con alguien y sale el tema!
Típicas expresiones relacionadas con el trabajo en inglés
Recuerda que, para ampliar tus expresiones y tener más fluidez, debes conocer los verbos más utilizados en inglés.
Aquí tienes algunas frases habituales que te ayudarán:
- What do you do? – ¿En qué trabajas? / ¿A qué te dedicas?
- What kind of work you do? – ¿Qué tipo de trabajo haces?
- Where do you work? – ¿Dónde trabajas? (lugar o empresa)
- I’m very interested in your industry – Me interesa tu sector/industria
- I have experience in management – Tengo experiencia en gestión
Consejos sobre vocabulario laboral en inglés
Si quieres aprender inglés para mejorar tu posición profesional, ten en cuenta estas claves:
Mira series o películas en inglés
Estas tienen que estar relacionadas con tu ámbito laboral, para que así puedas aprender el vocabulario necesario. Además, te ayudará a conocer saludos comunes de persona a persona y mucho más vocabulario.
“A mí me gusta dar a mis alumnos ejercicios con episodios de 4 minutos de diferentes series de televisión. Les preparo preguntas y tienen que escuchar el vocabulario específico y las respuestas.”
Aprende a fondo las palabras típicas
Cada gremio tiene temas y palabras específicas que dependen del caso y del tipo de trabajo que realicen. Un psicólogo no tiene el mismo tipo de vocabulario que un bombero.
Por eso, si te interesa afianzar tu aprendizaje sobre una profesión en específico, llénate de recursos que te den información valiosa que te ayude a aprender sobre la misma de forma efectiva.
De igual manera, es fundamental conocer los países en inglés y nacionalidades para comunicarte mejor en situaciones internacionales, independientemente del campo en el que te desempeñes.
Muévete con profesionales de habla inglesa
Una buena decisión para aprender vocabulario es interactuar con un nativo, esto te ayudará a practicar o te servirá si necesitas hacerle una pregunta específica.
Estas conversaciones te pueden enriquecer tu léxico laboral y cotidiano.
Domina la conversación en torno al tema de los trabajos o profesiones en inglés
Para esto puedes crear tu propia lista de vocabulario o buscar en listas de exámenes autorizados, para que puedas tener información confiable.
“Para aprender vocabulario del mundo laboral, echa un vistazo a la sección de lectura del examen TOEIC. Este examen se centra en el inglés comercial y la sección de lectura tiene muchos ejemplos de vocabulario relacionado con los negocios.”
Trucos para memorizar los oficios en inglés
- Escucha el audio con la lista de profesiones en inglés y fíjate bien en cómo se pronuncian con acento británico.
- Repite a la vez que escuchas, ya que así sincronizarás la memorización conceptual con la fonética
- Practica escribiendo, para que no te olvides de la ortografía de las palabras.
- Escucha el audio sin mirar el texto, y así podrás usarlo como dictado para anotar las palabras y ver si las escribes bien. Ese esfuerzo te ayudará a acordarte más de las palabras en inglés la próxima vez.
¿Te has fijado bien en la pronunciación? Ahora escucha esta versión de audio de profesiones en inglés con acento americano. Verás las diferencias entre el inglés británico y el americano si los escuchas uno seguido de otro.
“No intentes aprender demasiadas palabras a la vez, sobrecargar tu cerebro con montones y montones de palabras a la vez no te servirá de nada, a no ser que tengas una memoria fotográfica. Memoriza 8 o 9 piezas de vocabulario hasta que sientas que realmente las conoces, de lo contrario lo olvidarás todo y perderás la motivación.”
¡Mucha suerte con el inglés! Ya sabes que en Papora tenemos una gran variedad de materiales a tu disposición y clases ilimitadas mensualmente con profesores nativos para que te conviertas en un experto.
¡Sigue mejorando!
Preguntas frecuentes profesiones en ingles
El inglés es valorado como una habilidad casi indispensable para conseguir trabajo, dándole mejores oportunidades y salarios a quienes lo manejan. Esto debido a que idioma se ha globalizado, al punto de que muchos de los sistemas internos de las empresas funcionan con él y que abre las oportunidades de negociación internacional.
Los empleados saben hablar inglés, suelen optener mejores puestos y oportunidades salariales, ya que se encuentran más capacitados para la comunicación internacional con clientes. Además, tienen más posibilidades de ser transferidos al extranjero.
