Lorsque nous retournons au travail après nos vacances, nous avons généralement une grande liste de résolutions, comme s'inscrire à la salle de sport, arrêter de fumer ou apprendre à lire l'heure en anglais.

Au cas où votre liste de projets en 2024 inclurait l'amélioration de votre anglais, rappelle-vous que cet apprentissage n'a pas à être ennuyeux, et qu'il a même été prouvé que le cerveau a besoin d'être stimulé pour apprendre.

Regarder des films en anglais peut être un excellent outil pour apprendre la langue, ainsi que des séries, des podcasts en anglais, des vidéos YouTube et même des chansons.

Il ne s'agit pas que de manuels ennuyeux et de longues heures à mémoriser des verbes irréguliers ou des verbes à particules (verbes prépositionnels).

Si vous souhaitez apprendre l'anglais en regardant de bons films, n'oubliez pas qu'il ne suffit pas de s'asseoir sur le canapé et de préparer du pop-corn au micro-ondes.

La clé de votre succès dépendra de votre capacité à développer une bonne méthode pour parfaire l'apprentissage de l'anglais avec des films.

Avantages de l'apprentissage de l'anglais avec des films

  • Améliorez votre anglais tout en vous amusant
  • Adaptez votre oreille à la langue maternelle
  • Enrichissez votre vocabulaire de mots en anglais

Lorsque vous aurez regardé des films en version originale pendant un certain temps, cela cessera d'être un effort pour vous et vous commencerez même à y prendre plaisir.

À un certain moment, vous commencerez à remarquer que les films doublés ont un son très artificiel : il est beaucoup plus excitant d'entendre l'acteur avec sa vraie voix.

Papora English est aussi amusant que de regarder votre film préféré

Une méthode divertissante, créée pour que vous puissiez vous amuser tout en apprenant à parler, écouter et écrire une nouvelle langue

Essayez gratuitement !
laptop

Quelle est la méthode qui vous permettra d'apprendre l'anglais en regardant des films ?

De nos jours, il n'y a plus d'excuses en termes de temps ou d'argent pour regarder des films en version originale, puisque même avec la télécommande de la télévision normale, nous pouvons regarder le film qui est projeté en anglais, évidemment si c'est un film américain ou anglais, mais presque tous les films sont en anglais.

Identifiez votre niveau d'anglais pour choisir le bon film

La première étape avant de décider comment appliquer la méthode est d'être au clair sur votre niveau d'anglais actuel.

  • Si vous avez un niveau minimal, c'est-à-dire que votre connaissance de l'anglais est très limitée ou que vous ne savez que seulement dire "hello" et quelques autres mots, alors vous allez devoir regarder que des films pour enfants pour apprendre l'anglais. Vous devez choisir des vidéos avec un vocabulaire très simple et où les personnages parlent lentement. Pour que ce soit plus amusant, pourquoi ne pas regarder un classique de Disney qui vous rappelle de bons souvenirs ? Vous pourriez le faire avec vos neveux et nièces ou vos enfants, ils vous remercieront beaucoup pendant que vous améliorerez tous ensemble votre anglais.
  • Si vous avez un niveau intermédiaire faible, c'est-à-dire que vous pouvez vous débrouiller avec quelques phrases courantes, mais que votre niveau est inférieur au First Certificate, vous allez devoir idéalement choisir une comédie romantique ou un film comique. Ces films ont tendance à avoir un vocabulaire simple et des conversations quotidiennes faciles à suivre, et vous allez pouvoir les apprécier si vous les aimez.

Définissez vos principaux besoins pour choisir le meilleur moyen de regarder des films

  • Si vous souhaitez améliorer vos capacités d'écoute, vous allez devoir regarder des films sans sous-titres, même si cela vous demande quelques efforts. Si vous trouvez que votre niveau d'anglais ne vous permet pas de comprendre quoi que ce soit, choisissez une scène d'un film et regardez-la plusieurs fois jusqu'à ce que vous commenciez à comprendre ce qu'elle dit, ou vous pourrez même la regarder d'abord en espagnol puis en anglais plusieurs fois.
  • Si votre priorité est d'enrichir votre vocabulaire, et que vous avez déjà une bonne capacité d'écoute, alors ajoutez des sous-titres en anglais pour que vous puissiez découvrir quelques nouveaux mots. Il est conseillé de noter dans un carnet ou sur votre téléphone portable les nouveaux mots ou expressions idiomatiques que vous allez apprendre à chaque fois que vous regarderez des films en anglais. Fixez-vous un objectif à chaque fois et vous serez sûr de progresser, par exemple, vous pouvez décider de noter dix nouveaux mots pour chaque film. Si vous en regardez un par jour, à la fin de la semaine vous en aurez noté 70, ce qui est un bon chiffre pour continuer à améliorer votre anglais - à la fin de l'année, vous pourrez apprendre 3360 mots !
  • Si vous cherchez à peaufiner votre expression orale ou à améliorer votre grammaire, il est préférable d'utiliser une autre technique, comme un livre de langue anglaise ou un bon cours.

Les meilleurs canaux pour trouver des films gratuits en anglais

  • Ororo : Il s'agit d'une plateforme en ligne accessible depuis votre ordinateur et votre téléphone et entièrement gratuite. Elle ne vous permet de regarder qu'un nombre limité de minutes par jour, mais la qualité des films est très bonne et vous pouvez ajouter des sous-titres.
  • Netflix : Si vous ne pouvez pas vous passer des films à la télévision, Netflix propose une vaste gamme de films dans tous les genres et pour tous les goûts - attrapez votre télécommande, profitez-en et apprenez l'anglais pendant ce temps !

Si vous souhaitez commencer à apprendre la langue de Shakespeare rapidement, consultez notre article sur la meilleure méthode d'apprentissage de l'anglais !