L'un des contenus les plus importants lors de l'apprentissage de l'anglais pour les débutants en 3 mois ou plus est l'utilisation correcte du verbe do.

Le verbe do/does signifie faire et, comme pour le verbe to be, il varie en fonction du sujet avec lequel il est conjugué et bien sûr, il varie selon le temps verbal.

C'est pourquoi nous avons créé cet article pour vous, où nous expliquons la signification et les usages.

Apprenez tout ce que vous devez savoir sur le verbe DO

Chez Papora, vous trouverez tout le contenu et les méthodes nécessaires pour apprendre l'anglais

Découvrez en plus ici !
laptop

Que signifient DO et DOES ? 

DO et DOES viennent de l'infinitif to do. Normalement, le verbe to do, en tant que verbe principal, signifie faire.

Regardez ces exemples :

  • I do yoga twice a week.
  • Mary makes dinner and John does the washing up.
  • The children do their homework in the evenings.

Dans toutes ces phrases, le verbe to do signifie faire et est utilisé pour décrire des activités réalisées.

“Je connais de nombreuses expressions spécifiques qui embrouillent les étudiants en anglais lorsqu'il s'agit d'utiliser les verbes "do vs. make". Souvenez-vous que lorsque vous utilisez le verbe "do" dans une phrase, votre activité ne produira rien, il n'y a pas de produit ou de résultat physique. "Hacer algo" produit généralement quelque chose que l'on peut toucher ou tenir.”

Kayla

Professeure d'anglais et Tiktokeuse

Dans ce sens, la structure grammaticale d'une phrase avec do/does comme verbe principal est la suivante :

sujet + do/does + complément

Peut-être avez-vous remarqué que dans le deuxième exemple, nous avons utilisé does au lieu de do. Nous disons John does et non John do parce que nous utilisons la troisième personne du singulier. Cependant, nous disons I do yoga parce que nous employons la première personne du singulier. Pour résumer :

  • I do the washing up.
  • You do the washing up.
  • He/She does the washing up.
  • We do the washing up.
  • You do the washing up.
  • They do the washing up.

Au présent simple en anglais, il y a un changement dans la déclinaison du verbe à la troisième personne du singulier. Dans le cas du verbe to do, do devient does. I do. Mais He (She / It) does.

“Do/does sont des verbes auxiliaires qui aident à créer des phrases négatives et interrogatives au présent simple. Je dis normalement à mes élèves que s'il y a un "does" dans la phrase, il n'est pas nécessaire d'ajouter le "s" pour la troisième personne, car DOES fait le travail.”

Arzu Furtul

Professeure d'anglais, formatrice et conférencière.

Formes et usages du verbe DO comme auxiliaire

Ce verbe est l'un des auxiliaires avec le plus d'utilisations et de variations que vous trouverez dans la langue, et c'est souvent l'un des contenus qui confond le plus les étudiants.

Le verbe to do fonctionne comme un verbe auxiliaire tant au présent simple qu'au passé simple, lorsque la phrase est négative ou interrogative.

Dans les exemples où le verbe to do est utilisé comme verbe auxiliaire, do, does et did n'ont aucune signification. Ils agissent plutôt comme un soutien pour la phrase. Disons qu'ils soutiennent la phrase.

Ils n'ajoutent pas de contenu, mais de la structure.

Mais attention ! Bien que le verbe auxiliaire (do / does / did dans ce cas) n'ait pas de traduction en français, il est indispensable pour la phrase en anglais.

Le cas des phrases négatives

Dans les phrases négatives, le do not / does not permet de nier le présent simple, et est utilisé précisément pour nier l'action du verbe principal de la phrase.

La structure grammaticale de ceci se compose de ce qui suit :

Sujet + do/does + not + verbe principal + complément

Par exemple :

  • He does not like to eat cookies
  • I do not watch YouTube
  • The baby does not like pumpkin

Usage comme un verbe auxiliaire interrogatif

Il fonctionne également pour poser des questions, il est utilisé de manière implicite, c'est-à-dire qu'il n'a pas de signification spécifique.

En soi, le verbe do est utilisé dans une question lorsque le verbe principal n'est pas le verbe être.

Il peut être utilisé avec les questions WH... ou seul ; cependant, s'il est utilisé avec, il doit être placé en premier Wh... + Do + Sujet.

Dans ce cas, la grammaire est :

Do/does + sujet + verbe principal + complément + ?

Par exemple :

  • Does he speak english?
  • Do you play baseball?
  • What do you do in your free time?

Cette dernière phrase se traduit par « Que fais-tu pendant ton temps libre ? », et nous y voyons les deux usages possibles de Do dans une phrase interrogative.

Dans la première partie de la phrase, « do » est utilisé comme verbe auxiliaire avec une question WH... pour poser la question : Que fais-tu pendant ton temps libre.

Dans la deuxième partie de la phrase, il est utilisé comme verbe principal, et signifie « faire » : Que fais-tu pendant ton temps libre.

Usage du passé simple de Do

Au passé simple, do et does deviennent simplement « did », et cet auxiliaire a la même fonction que les deux autres, sauf que dans ce cas, il exprime le passé.

Dans le cas de l'utilisation de did, il reste inchangé quel que soit le pronom utilisé dans la phrase.

Son usage comme verbe principal serait :

Sujet + did + complément

Par exemple :

  • I did my homework yesterday.
  • You did exercises.
  • They did a great job.

Usage dans les phrases négatives

Sujet + did + not + verbe principal + complément

Par exemple :

  • He did not like fish
  • She did not go to last night's concert
  • They did not play tennis.

Usage comme auxiliaire interrogatif

Did + sujet + verbe principal + complément + ?

  • Did they play basketball?
  • Did he like eggs when he was a child?
  • When did you do your homework?
Note : Le changement du verbe à la troisième personne du singulier se fait uniquement au présent simple, pas au prétérit.
Note : Nous pouvons utiliser une contraction lorsqu'on forme une phrase négative. Au présent simple, la contraction de do notes don’t et de does not est doesn’t. Au prétérit, la contraction de did not est didn’t.

Comment utiliser Do et Does pour les réponses courtes ?

L'auxiliaire peut être utilisé en anglais pour répondre brièvement à une question.

Par exemple, si quelqu'un me demande :

  • Do you drink coffee?

Je peux répondre :

  • Yes, I do.

Il n'est pas nécessaire de répéter toute la phrase Yes, I drink coffee. Avec l'auxiliaire, on comprend déjà. C'est ce que j'appelle un raccourci linguistique !

Voyons comment fonctionne la réponse courte avec l'auxiliaire to do au présent simple :

  • Do you speak Italian? Yes, I do. / No, I don’t.
  • Does he speak French? Yes, he does. / No, he doesn’t.
  • Does she speak German? Yes, she does. / No, she doesn’t.
  • Do you speak Spanish? Yes, we do. / No, we don’t.
  • Do they speak Chinese? Yes, they do. / No, they don’t.

.... et au passé simple :

  • Did you go to England? Yes, I did. / No, I didn’t.
  • Did he go to Holland? Yes, he did. / No, he didn’t.
  • Did she go to Canada? Yes, she did. / No, she didn’t.
  • Did you go to Argentina? Yes, we did. / No, we didn’t.
  • Did they go to Australia? Yes, they did. / No, they didn’t.
Remarque : Le verbe to do est le seul verbe en anglais qui peut fonctionner à la fois comme un verbe normal et un verbe auxiliaire.

Bien que suivre des guides comme ceux-ci soit très utile, n'oubliez pas que le plus important est toujours de pratiquer constamment, et qu'avec tout ce qu'Internet nous offre, vous pouvez étudier avec la technologie.

Vous pouvez vous inscrire à des cours comme Papora, où vous apprenez avec un contenu amusant, et vous parvenez à comprendre comment tous les aspects de la langue sont utilisés presque sans vous en rendre compte.

Vous pouvez aller sur YouTube et identifier dans la musique où sont utilisés do/does/did ou apprendre un nouveau vocabulaire.

Pourquoi ne pas aussi jeter un coup d’œil sur notre article sur les 27 verbes les plus utilisés en anglais et comment les prononcer ?

“Si vous êtes un amateur de musique, découvrir l'anglais à travers elle peut être votre moyen le plus efficace d'apprendre.”

Issy

Professeure pour les examens de Cambridge English / Instagramer

L'important sera toujours de vous amuser et de ne jamais cesser d'apprendre !

FAQ sur DO et DOES

Que font DO et DOES dans une phrase en anglais et que veulent-ils dire ?

Quand le verbe principal de la phrase est Do/Does, cela signifie directement "faire", non pas "créer" comme dans le cas de make, mais faire ; en tant que verbe auxiliaire, il n'a pas de signification propre, c'est-à-dire qu'il n'ajoute pas de contenu, il sert simplement à donner un contexte.

Quand utilise-t-on Do et Does dans les questions ?

Le verbe do dans une phrase interrogative fonctionne comme un auxiliaire et n'est utilisé que lorsque le verbe principal de la phrase n'est pas le verbe to be. Il peut être utilisé seul ou entre une WH... question et un sujet.