Les verbes irréguliers en anglais sont réputés être un grand défi à comprendre et à maîtriser. Et bien... c'est vrai : beaucoup des verbes les plus courants sont irréguliers.
La bonne nouvelle est qu'avec notre liste des 51 verbes irréguliers les plus utilisés en anglais, vous pourrez apprendre les plus fréquents et étendre largement votre vocabulaire.
Que sont les verbes irréguliers ?
Les verbes irréguliers sont ceux qui ne suivent pas les règles communes de conjugaison en anglais.
Contrairement aux verbes réguliers, qui forment leur passé simple et participe passé en ajoutant "-ed" à la fin, les verbes irréguliers changent de manière imprévisible.
Savez-vous à quel niveau d'anglais vous êtes ?
Faites notre évaluation et obtenez une réponse claire en quelques minutes. Rapide et sans complications !
Commencez maintenant !
Les verbes au passé - réguliers et irréguliers
Si vous n'êtes pas encore familier avec le passé simple en anglais, nous vous recommandons de l'étudier, car il est indispensable de comprendre ce sujet pour aborder les verbes irréguliers.
Les verbes réguliers sont ceux qui se terminent par "-ed" à leur forme du passé.
- Play - Jeu, joues, etc.
- Played - J'ai joué, tu as joué, etc.
- Cook - Je cuisine, tu cuisines, etc.
- Cooked - J'ai cuisiné, tu as cuisiné, etc.
Pour tous les verbes réguliers, ajoutez "-ed" à la fin, et vous avez déjà le passé.
Les verbes irréguliers se distinguent en changeant de forme pour former le passé. Ils n'ont pas de structure cohérente, mais il faut mémoriser leurs conjugaisons.
- Have - J'ai, tu as, etc.
- Had - J'ai eu, tu as eu, etc.
- Eat - Je mange, tu manges, etc.
- Ate - J'ai mangé, tu as mangé, etc.
Les verbes au participe passé - réguliers et irréguliers
Le participe passé est une autre forme de conjugaison des verbes, différente du présent et du passé.
Si vous débutez dans l'apprentissage du passé simple, il n'est pas nécessaire de trop approfondir le participe passé pour le moment. Cependant, si vous étudiez déjà le présent parfait en anglais, il est important de vous familiariser avec les participes passés les plus courants.
Comme dans le passé simple, pour former le participe passé des verbes réguliers, ajoutez "-ed" à la fin du verbe. Regardez les exemples suivants.
| Temps | Anglais | Traduction en Français |
| Présent | I cook dinner. | Je prépare le dîner. |
| Passé | I cooked dinner. | J'ai préparé le dîner. |
| Participe passé | I have cooked dinner. | J'ai cuisiné le dîner. |
"Cook", "cooked", et "cooked" sont les trois formes de ce verbe. Finir par "-ed" signifie qu'il est régulier.
Maintenant, regardez les mêmes exemples avec un verbe irrégulier.
| Temps | Anglais | Traduction en Français |
| Présent | I eat seafood. | Je mange des fruits de mer. |
| Passé | I ate seafood. | J'ai mangé des fruits de mer. |
| Participe passé | I have eaten seafood. | J'ai mangé des fruits de mer. |
"Eat", "ate" et "eaten" sont les trois formes de ce verbe. Ne pas finir par "-ed" indique qu'il est irrégulier.
Liste de 51 Verbes Irréguliers en Anglais
| Verbe | Passé simple | Participe passé | Français |
| Be | Was/Were | Been | Être |
| Become | Became | Become | Devenir |
| Begin | Began | Begun | Commencer |
| Break | Broke | Broken | Casser |
| Bring | Brought | Brought | Apporter |
| Build | Built | Built | Construire |
| Buy | Bought | Bought | Acheter |
| Choose | Chose | Chosen | Choisir |
| Come | Came | Come | Venir |
| Cost | Cost | Cost | Coûter |
| Do | Did | Done | Faire |
| Drink | Drank | Drunk | Boire |
| Drive | Drove | Driven | Conduire |
| Eat | Ate | Eaten | Manger |
| Fall | Fell | Fallen | Tomber |
| Feel | Felt | Felt | Ressentir |
| Find | Found | Found | Trouver |
| Fly | Flew | Flown | Voler |
| Forget | Forgot | Forgotten | Oublier |
| Get | Got | Got/Gotten | Obtenir |
| Give | Gave | Given | Donner |
| Go | Went | Gone | Aller |
| Grow | Grew | Grown | Croître |
| Have | Had | Had | Avoir |
| Hear | Heard | Heard | Entendre |
| Hide | Hid | Hidden | Cacher |
| Keep | Kept | Kept | Garder |
| Know | Knew | Known | Savoir/Connaître |
| Lose | Lost | Lost | Perdre |
| Make | Made | Made | Faire/Fabriquer |
| Meet | Met | Met | Rencontrer |
| Pay | Paid | Paid | Payer |
| Put | Put | Put | Mettre |
| Read | Read | Read | Lire |
| Run | Ran | Run | Courir |
| Say | Said | Said | Dire |
| See | Saw | Seen | Voir |
| Sell | Sold | Sold | Vendre |
| Send | Sent | Sent | Envoyer |
| Sing | Sang | Sung | Chanter |
| Sit | Sat | Sat | S'asseoir |
| Sleep | Slept | Slept | Dormir |
| Speak | Spoke | Spoken | Parler |
| Spend | Spent | Spent | Dépenser/Passer |
| Steal | Stole | Stolen | Voler |
| Swim | Swam | Swum | Nager |
| Take | Took | Taken | Prendre |
| Teach | Taught | Taught | Enseigner |
| Tell | Told | Told | Raconter |
| Wear | Wore | Worn | Porter |
| Write | Wrote | Written | Écrire |
Apprenez à utiliser le passé en anglais en étudiant avec Papora
Confus avec les verbes irréguliers ? Chez Papora, nous vous aidons à les maîtriser avec des leçons pratiques et des professeurs experts.
Réservez votre cours maintenant !
Existe-t-il des règles pour les verbes irréguliers?
Il n'y a pas de "règles" à proprement parler, mais il y a des catégories de verbes irréguliers qui peuvent nous aider à mémoriser plus efficacement certains verbes.
1. Verbes avec trois conjugaisons distinctes
Ce serait la catégorie de verbes irréguliers la plus courante. Verbes dont la conjugaison est différente au présent, passé et participe passé.
| Présent | Passé | Participe Passé | Français |
| Break | Broke | Broken | Casser |
| Grow | Grew | Grown | Croître |
| Write | Wrote | Written | Écrire |
2. Verbes avec le passé et le participe passé identiques
Quand le passé et le participe passé sont identiques mais différents de la forme du présent.
| Présent | Passé | Participe Passé | Français |
| Build | Built | Built | Construire |
| Sell | Sold | Sold | Vendre |
| Get | Got | Got/Gotten | Obtenir |
3. Verbes avec le présent et le participe passé identiques
| Présent | Passé | Participe Passé | Français |
| Come | Came | Come | Venir |
| Become | Became | Become | Devenir |
| Run | Ran | Run | Courir |
Exercices pratiques
- She ____ (go) to the market yesterday.
- We ____ (see) a movie last night.
- He ____ (take) the bus to work this morning.
- They ____ (eat) dinner at a fancy restaurant last weekend.
- I ____ (meet) my best friend in high school.
- The cat ____ (sleep) on the couch all day.
- She ____ (give) me a beautiful gift for my birthday.
- We ____ (drink) coffee together every morning last week.
- He ____ (write) a letter to his grandmother last month.
Le meilleur conseil : Apprenez l'anglais avec Papora
Papora est une plateforme en ligne conçue pour apprendre l'anglais de manière flexible et efficace.
Nous offrons des cours illimités par mois avec des professeurs experts de niveau natif, où vous pouvez apprendre à votre rythme. En plus de se concentrer sur des sujets grammaticaux importants, l'objectif principal de nos professeurs est de vous apprendre à parler anglais et à communiquer sans problème.
Les leçons sont dynamiques, divertissantes et axées sur des situations réelles.
Papora s'adapte à la disponibilité de l'étudiant avec des horaires flexibles et de petits groupes pour garantir une attention personnalisée. À la fin des cours, les étudiants reçoivent un certificat validant leur niveau.
1) Went 2) saw 3) took 4) ate 5) met 6) slept 7) gave 8) drank 9) wrote
Papora : Votre allié pour parler anglais avec confiance
Avec Papora, apprenez l'anglais dans des situations réelles et améliorez votre fluidité avec des professeurs natifs. Profitez de nos cours !
Rejoignez Papora aujourd'hui
Questions fréquentes sur les verbes irréguliers en anglais
Il n'y a pas de règle pour identifier les verbes irréguliers, donc ils doivent être mémorisés. Les verbes réguliers suivent un modèle avec "-ed", tandis que les irréguliers ne le font pas. Certains ont des schémas similaires, mais ils s'apprennent individuellement.
Il n'y a pas de nombre exact, mais en anglais, il y a environ 200 verbes irréguliers courants. Certains sont plus fréquemment utilisés dans la vie quotidienne que d'autres. Il est utile de se concentrer d'abord sur les plus utilisés, comme "go", "have", "make" et "take".
