Verbe Modal Would en Anglais : Utilisation, Structure et Exemples

Connaissez-vous comment utiliser "would" en anglais? C'est un mot très courant que vous devez maîtriser. C'est pourquoi nous avons conçu un guide pour que vous compreniez ce que cela signifie, ses différentes utilisations, et plus encore. Nous vous proposons même quelques exercices à la fin.

Qu'est-ce que le verbe modal would?

"Would" est un mot très polyvalent. Nous pouvons l'utiliser pour exprimer un désir, dans des phrases conditionnelles, pour parler d'habitudes dans le passé, entre autres. 

 Voici quelques exemples:

• She would like to eat dinner early. - Elle aimerait dîner plus tôt.
• I would have a pool If I had a big house. - J'aurais une piscine si j'avais une grande maison.

Usages de would en anglais

Évidemment, nous utilisons "would" pour parler de nombreuses choses en anglais. Dans cette section, nous vous expliquerons en détail chaque application :

Phrases conditionnelles

Pour parler de situations imaginaires et de leurs résultats, nous utilisons le second et le troisième conditionnel, où "would" aide à exprimer que les actions ne se sont pas produites.

Deuxième conditionnel

• I would help you if I could. - Je vous aiderais si je le pouvais.
• We would have more free time if we didn’t work so much. - Nous aurions plus de temps libre si nous ne travaillions pas autant.

Troisième conditionnel

• You wouldn’t have gotten that job if you hadn’t finished college. - Vous n'auriez pas obtenu ce travail si vous n'aviez pas terminé vos études.
• We would have had fun if we had gone out last night. - Nous nous serions amusés si nous étions sortis hier soir.

Pour offrir et demander poliment - Would you like…?

Si tu veux offrir ou demander quelque chose, nous utilisons aussi « would » :

• Would your husband like some water? - Votre mari voudrait-il un peu d'eau ?
• Would you please take your shoes off? - Pourriez-vous enlever vos chaussures ?

Nous pouvons également utiliser l'expression « would you mind…? » pour demander à quelqu'un de faire quelque chose.

• Would you mind taking your shoes off? - Pourriez-vous enlever vos chaussures ?
• Would you mind turning the music down? - Pourriez-vous baisser la musique ?

Pour exprimer des désirs - Would like

Nous utilisons « would like » comme une forme alternative de « want ». Les deux expriment des désirs et ce que nous voulons, mais « want » est considéré comme plus direct et « would like » plus poli et doux.

• I would like steak for dinner tonight. - Je voudrais un steak pour le dîner de ce soir.
• Sam would like to drive. - Sam aimerait conduire.

Pour exprimer des préférences - Would you rather…?

Pour introduire plusieurs possibilités et demander laquelle une autre personne préfère, vous pouvez utiliser cette structure :

Would + sujet + rather + reste de la question + ?

• Would you rather have pizza or Chinese food? - Préférez-vous une pizza ou un plat chinois ?
• Would they rather take the bus or drive? - Préfèrent-ils prendre le bus ou conduire ?

Pour répondre, nous disons :

Sujet + would + rather + reste de la phrase

• I would rather have pizza. - Je préférerais une pizza.
• They would rather take the bus. - Ils préfèrent prendre le bus.

Pour parler des habitudes dans le passé - When I was young, I would…

Si nous voulons parler de choses que nous faisions dans le passé, mais que nous ne faisons plus, il est courant d'utiliser "would".

• When I was a kid, I would play with my friends after school. - Quand j'étais enfant, je jouais avec mes amis après l'école.
• At my old job, I would always bring lunch from home. - Dans mon ancien travail, j'apportais toujours mon déjeuner à la maison.

Contractions du verbe would

En anglais, les contractions sont très courantes et "would" n'est pas une exception. Pour les phrases positives, nous pouvons utiliser la forme suivante :

Dans les phrases négatives, on dit wouldn’t et ses contractions sont :

Exercices pratiques

Ici, nous vous laissons quelques phrases pour reconnaître l'utilisation spécifique de "would". Identifiez s'il s'agit d'une phrase conditionnelle, d'une demande ou d'une offre, d'un souhait, d'une préférence ou d'une habitude passée.

1. I would rather stay home tonight than go out.
2. Would you please pass me the salt, please?
3. If I were you, I would take that job offer.
4. I would help you with your project if you need assistance.
5. I would love to go to the concert if I can get tickets.
6. Would you like something to drink?
7. When I was younger, I would visit my grandparents every summer.
8. If I had more time, I would learn a new language.
9. I would like a cup of coffee, please.

À la fin du texte, vous trouverez les réponses au cas où vous auriez besoin d'aide.

Le meilleur conseil : Apprenez l'anglais avec Papora

Il est facile d'être confus avec tous les usages du mot "would" en anglais. Cependant, Papora vous offre des cours illimités par mois avec des professeurs de niveau natif pour que vous maîtrisiez toutes ses applications et bien plus encore.

Nous parlons d'une plateforme en ligne où vous apprendrez des sujets grammaticaux avec des cours dynamiques et amusants. Là, vous améliorerez votre prononciation, lecture, écriture et compréhension orale avec des leçons axées sur des sujets quotidiens.

Nous vous offrons la possibilité d'étudier à votre rythme, sans pression externe, et à un prix abordable. Tout cela, en plus d'un certificat officiel de Papora à la fin du cours, avec lequel vous pouvez attester de votre niveau d'anglais partout dans le monde.

Réponses :

1) Préférence, 2) Demande, 3) Phrase conditionnelle, 4) Phrase conditionnelle, 5) Souhait, 6) Offre, 7) Would dans le passé, 8) Phrase conditionnelle, 9) Souhait.

Questions fréquentes sur "would" en anglais