Le temps est un sujet de conversation relativement courant.
Prévoyez-vous de voyager dans un pays anglophone par intérêt culturel, ou souhaitez-vous améliorer votre anglais pour votre quotidien professionnel ? Avez-besoin d'apprendre à dire l'heure en anglais ?
Dans cet article, nous avons voulu vous donner un guide définitif pour que vous puissiez apprendre ce dont vous aurez besoin sans problème.
Comment lire l'heure en anglais ?
| Anglais | Français |
| What time is it? | Quelle heure est-il ? |
| Excuse me, could you tell me the time please? | Excuse-moi, pourrais-tu me dire l'heure, s'il te plaît ? |
| Excuse me (Sir/Miss), could you please tell me what time is it? | Excusez-moi (monsieur/madame), pourriez-vous me dire l'heure qu'il est ? |
| What time does the flight leave/the concert begin? | À quelle heure le vol part-il/le concert commence-t-il ? |
Il est temps d'apprendre l'anglais
Ne laissez pas votre rêve d'apprendre une autre langue pour plus tard.
Commencez ici !
Comment dire l'heure en anglais ?
Imagine cette scène : vous demandez l'heure en anglais et... vous ne comprenez pas la réponse ! Ce guide est fait pour vous. Apprenez à dire l'heure avec précision grâce à nos explications simples et claires. C'est parti !
Tout d'abord, il est important d'être clair sur la structure de la réponse. La façon la plus courante et la plus populaire est la suivante :
- It’s + les minutes + past/to + l'heure
- Pour les minutes 01 à 09, vous allez devoir prononcer le "0" comme "oh".
C'est-à-dire qu'alors qu'en français nous disons par exemple "il est cinq heures et quart", ils changent l'ordre et diraient quelque chose de similaire à "il est cinq heures et quart".
| Temps en non. | Anglais |
| 9:00 | Nine o’clock |
| 9:05 | Five minutes past nine |
| 9:10 | Ten minutes past nine |
| 9:15 | A quarter past nine / 15 minutes past nine |
| 9:20 | 20 minutes past nine |
| 9:25 | 25 minutes past nine |
| 9:30 | A half past nine |
| 9:35 | 25 to ten |
| 9:40 | 25 to ten |
| 9:45 | A quarter past nine / 15 minutes past nine |
| 9:50 | 10 minutes to ten |
| 9:55 | 5 minutes to ten |
| 9:57 | 3 minutes to ten |
À quoi servent les mots past/to ?
- Vous devez dire jusqu'à et l'heure suivante pour les minutes 31 à 59.
- Le passé et l'heure doivent être indiqués pour les minutes 01 à 30.
En anglais formel, ils utilisent également une structure similaire à la nôtre. Par exemple, s'il est 07:45, ils pourraient dire "sept quarante-cinq". Dans tous les cas, il s'agit d'un usage inhabituel.
Pour pouvoir donner l'heure, il vous faudra connaître la structure, maîtriser le vocabulaire clé et bien connaître les chiffres, c'est tout ! Regardez bien les exemples ci-dessous.
Autre vocabulaire clé des heures en anglais
| Anglais | Français |
| It’s (+ heure) | Est-ce que les... (+ heure) |
| Watch / clock | Regarde |
| Noon / midday | Midi |
| Midnight | Minuit |
| Half | Médias |
| O’clock | En point |
| Hour | L'heure |
| In the morning | Le matin |
| In the afternoon | L'après-midi |
| In the night | La nuit |
| My watch is fast / slow | Ma montre est rapide/tardive |
AM et PM, comment sont-ils utilisés ?
Un autre détail à garder à l'esprit est qu'ils n'utilisent normalement pas l'horloge de 24 heures.
Elle est utilisée à l'écrit :
- a.m. (am) pour les heures précédant midi
- p.m. (pm) pour l'après-midi et la soirée
Alors que nous dirions "à cinq heures" ou "à 17 heures", ils disent "see you at 5 pm".
Conseils d'experts pour apprendre l'heure
Pour apprendre l'anglais en 3 mois, il vous suffit d'avoir les informations et les conseils nécessaires pour rendre le travail de compréhension du contenu beaucoup plus facile.
Voici quelques conseils de ces enseignants experts :
Essayez d'étudier un peu chaque jour
La clé du succès est la persévérance, donc si vous souhaitez devenir un expert en langue, vous allez devoir étudier un peu chaque jour.
Que vous souhaitiez apprendre à lire l'heure ou les pays en anglais, vous allez devoir vous exercer à différents moments de la journée. Il vous suffit de créer une routine quotidienne pour réussir.
“Je sais à quel point il peut être difficile d'organiser son temps pour apprendre l'anglais efficacement. Tout d'abord, tu dois essayer d'étudier tous les jours. Oui, tu as bien lu, tous les jours. La bonne nouvelle, c'est qu'il peut s'agir de 10 à 15 minutes.”
Écrivez et pensez en anglais la plupart du temps
L'un des points les plus importants lorsque nous apprenons de nouveaux termes (comme les noms d'animaux en anglais) est de comprendre qu'il est important de penser en anglais afin de donner des expressions correctes.
Chaque fois que vous le pouvez, pensez et écrivez la phrase que vous souhaitez dire en anglais, cela vous aidera à parler couramment.
“La première étape pour apprendre et se souvenir d'un nouveau mot consiste à l'écrire et à y réfléchir soi-même.”
Ne traduisez pas
L'une des premières erreurs que nous commettons lorsque nous apprenons l'anglais est de croire qu'une phrase que nous voulons dire en anglais s'exprime de la même manière qu'en espagnol.
L'anglais est une langue complètement différente, et il y a beaucoup de mots qui n'ont pas de traduction directe.
“La clé pour pouvoir écrire correctement en anglais est d'ÉVITER DE TRADUIRE DE L'ESPAGNOL À L'ANGLAIS. Je sais que cela semble difficile, mais ce n'est vraiment pas si difficile.”
Le temps est souvent utilisé dans nos conversations et dans n'importe quel environnement. Bien sûr, avec un peu plus de pratique, vous pourrez atteindre un meilleur niveau et être capable de l'utiliser assez facilement.
Si vous souhaitez en savoir plus, n'oubliez pas que vous pouvez regarder des cours en direct avec les professeurs natifs de Papora ou continuer à pratiquer avec leur cours d'auto-apprentissage, pour que ce soit un processus plus facile et plus amusant.
Questions fréquemment posées sur l'heure en anglais
Tu peux commencer par des exercices simples et pratiques comme fabriquer une horloge en papier et indiquer comment lire chaque heure, ou tu peux même le faire dans ta vie de tous les jours en essayant de dire l'heure qu'il est en anglais, d'après ta montre. Tu peux aussi t'entraîner avec Papora, grâce à ses cours et leçons sur des situations de la vie quotidienne et tout ce dont tu as besoin.
Le meilleur endroit pour apprendre l'anglais de façon amusante et dynamique est Papora, avec des cours dispensés par des locuteurs natifs où tu apprends avec des situations réelles et avec son cours autodidacte, tu peux devenir un expert de la langue. Tout ce que tu as à faire, c'est de t'inscrire avec ton adresse e-mail et de t'investir corps et âme jusqu'à ce que tu deviennes un expert.
