Deuxième conditionnel en anglais : Qu'est-ce que c'est et comment l'utiliser ?

Que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ? Que se passerait-il si des extraterrestres nous envahissaient ? Ce sont des situations hypothétiques dont nous parlons en anglais en utilisant le deuxième conditionnel.

Ici, nous vous enseignons comment former ces phrases, quand les utiliser, vous verrez quelques exemples et exercices pour pratiquer. Commençons !

Qu'est-ce que le deuxième conditionnel ?

C'est une structure que nous utilisons pour parler de situations hypothétiques qui sont peu probables voire irréelles :

• If I won the lottery, I would buy a mansion. - Si je gagnais à la loterie, je m'achèterais un manoir.
• If aliens invaded, I would try to be their friend. - Si les extraterrestres envahissaient, je tenterais d'être leur ami.

Quand utilise-t-on le deuxième conditionnel en anglais ?

Nous utilisons le deuxième conditionnel dans des situations hypothétiques, alternatives à la réalité, des situations improbables et même pour donner des conseils.

Contrairement au premier conditionnel, qui est utilisé pour des situations réelles ou possibles dans le futur, et pour exprimer les conséquences d'actions avec une forte probabilité de se produire, le zéro conditionnel est utilisé pour parler de faits généraux ou de vérités universelles qui sont toujours vraies quand une condition est remplie.

Options possibles à l'avenir

Ici, nous parlons de ce qui se passerait à la suite d'un événement spécifique qui peut ou non se produire :

• If it rained, I would go to the movie theater. - S'il pleuvait, j'irais au cinéma.
• If it didn’t rain, I would play soccer. - S'il ne pleuvait pas, je jouerais au football.

Alternatives à la réalité

Ces alternatives sont ou étaient potentiellement réalisables. La situation hypothétique serait survenue dans d'autres circonstances.

• If I knew how to help you, I would. - Si je savais comment t'aider, je le ferais.
• If he studied more, he would pass more exams. - S'il étudiait plus, il réussirait plus d'examens.

Situations improbables

Nous parlons de situations très improbables, absurdes ou impossibles :

• If I were a platypus, I would fight kangaroo criminals. - Si j'étais un ornithorynque, je combattrais les criminels kangourous.
• If you were an animal, you would be a cat. - Si tu étais un animal, tu serais un chat.

En donnant des conseils

On peut se mettre à la place de quelqu'un d'autre pour lui donner un conseil :

• If I were you, I would choose the red dress. - Si j'étais toi, je choisirais la robe rouge.
• If I were him, I would go to Spain. - Si j'étais lui, j'irais en Espagne.

Structure du second conditionnel

Pour construire le deuxième conditionnel, nous avons besoin d'une condition et d'un résultat.

La condition est formée en utilisant le mot « if » et le passé simple :

• If I won the lottery… - Si je gagnais à la loterie.

Le résultat est formé avec le mot « would » pour indiquer ce qui se passerait.

• … Je voudrais acheter un manoir. - Me compraría una mansión.

Notez que nous utilisons le passé simple dans la condition à l'exception du verbe "to be", où nous utilisons "were" avec tous les sujets y compris I et he/she.

Forme positive

Si + sujet + verbe au passé / were + reste de la clause + virgule + sujet + would + verbe + reste de la phrase.

• If I were you, I would eat the tiramisu. - Si j'étais toi, je mangerais le tiramisu.

Notez que vous pouvez changer l'ordre de la condition et de la conséquence.

• I would eat the tiramisu if I were you. - Je mangerais le tiramisu si j'étais toi.

Forme négative

Il est possible de rendre la condition et la conséquence négatives, où les contractions didn’t, weren’t, wouldn’t et couldn’t sont très courantes.

• If I didn’t have a car, I couldn’t go to work. - Si je n'avais pas de voiture, je ne pourrais pas aller travailler.
• I would be a horse if I weren’t a human. - Je serais un cheval si je n'étais pas un humain.

Forme interrogative

Bien que l'on modifie normalement l'ordre du sujet et du verbe dans les questions, nous ne changeons cet ordre que dans la conséquence et non dans la condition.

• If you had a cat, would you be happier? - Si tu avais un chat, serais-tu plus heureux?
• Would you be happier if you had a cat? - Serais-tu plus heureux si tu avais un chat?

Exercices

Voyons quelques exemples avec lesquels vous pouvez pratiquer tout ce que vous avez appris. Vous pouvez voir les réponses plus tard si vous avez besoin d'aide.

1. What ____ you ___ (do) if you ____ (be) a cat? 
2. If you ____(have) a car, where ____ you ___(go)?? 
3. ____ you ___ (be) happy if you ___ (eat) cake every day? 
4. I _____ ____ (want) pets if I ____ (not have) a cat. 
5. If I ____(have) a car, I ____ ____ (can drive) to work. 
6. If I ____ (eat) cake every day, I ____ ___ (be) happy.
7. If I ____ (be) a cat, I ____ ___ (not eat) tuna.
8. I ____ ___ (not go) to work if I ____ ____ (not have) a car. 
9. If I ____ ___ (not eat) cake every day, I ____ ___ (be) thin. 

Le meilleur conseil : Apprends l'anglais avec Papora

Maîtriser les structures grammaticales telles que le second conditionnel est essentiel pour communiquer comme un véritable natif. Pour cela, le meilleur conseil est de rejoindre nos cours illimités par mois sur Papora.

Notre plateforme en ligne vous permet d'étudier avec des professeurs de niveau natif, avec des petits groupes, un contenu dynamique et à un horaire qui s'adapte à votre disponibilité.

Vous apprendrez tout en vous amusant et vous pourrez pratiquer votre prononciation, lecture, écriture et compréhension orale. Nous avons également un cours autodidacte avec plus de 100 leçons interactives et nous vous délivrons un certificat officiel de Papora.

1) Would do, were, 2) Had, would do, 3) Would be, ate, 4) Would want, were, 5) Had, could drive, 6) Ate, would be, 7) Were, wouldn’t eat, 8) Couldn’t go, didn’t have, 9) Didn’t eat, would be.

Questions fréquentes sur le passé simple