Sicuramente hai imparato una volta come si dice fratello in inglese o cugino, ma ci sono altri termini dell'albero genealogico in inglese che sono meno conosciuti e che sono contenuti fondamentali per sviluppare una conversazione comune.
Per esempio, sapresti dire suocero, nuora o figlioccio? O sapresti descrivere il legame tra due persone?
Per questo motivo abbiamo creato questo articolo per te, con l'obiettivo di aiutarti a saperne di più sulle relazioni familiari in inglese e su come dedurre vari termini.
Qui vedremo un elenco completo di membri delle famiglie. Prendi appunti e se si presenta l'occasione saprai dirlo bene!
Sorprendi la tua famiglia imparando l'inglese con Papora
Imparerai tutto ciò di cui hai bisogno per familiarizzare con la lingua e diventare un vero esperto
Inizia a imparare l'inglese
Vocabolario di base sulla famiglia in inglese
Si tratta di inglese di base, ma forse hai bisogno di ripassare qualche parola o addirittura l'ortografia particolare di qualche termine, in modo che nulla ti sfugga.
| Spagnolo | Inglese |
| Padre | Dad / father |
| Madre | Mum (mom negli USA) / mother |
| Padres | Parents |
| Hijo | Son |
| Hija | Daughter |
| Hijos | Children |
| Esposo | Husband |
| Esposa | Wife |
| Hermano | Brother |
| Hermana | Sister |
| Hermanos | Siblings |
| Abuelo | Grandfather |
| Abuela | Grandmother |
| Abuelos | Grandparents |
| Nieta | Granddaughter |
| Nieto | Grandson |
| Nietos | Grandchildren |
| Pariente | Relative |
Come puoi vedere, con le parole di base si possono costruire le altre, quindi nonno sarebbe una combinazione della parola padre e del prefisso "grand" e la parola nonna combina "madre" con lo stesso prefisso "grand" davanti.
In questo senso, devi memorizzare meno di quanto sembri. Inoltre, un altro grande vantaggio dell'inglese rispetto allo spagnolo è che non usano il maschile per il plurale.
In spagnolo diciamo "padres" per riferirci alla madre e al padre, mentre in inglese hanno una parola diversa per il plurale.
Inoltre, tieni presente le parole più colloquiali della lingua, come l'uso di "mamma" o "papà", normalmente nella vita di tutti i giorni i figli chiamano la madre "mum" nel Regno Unito oppure "mom" negli USA e, nel caso del padre, l'uso quotidiano è "dad".
Se vuoi dire qualcosa di più informale di marito, puoi dire "partner" che è come "compagno" in italiano.
Se non sei sposato, si dice "fidanzato" o "fidanzata". Nel caso in cui sia una relazione più seria, si dice "promesso" o "promessa", che è "fiancée" al femminile e "fiancé" al maschile.
Dato che si scrivono quasi allo stesso modo, dovrai enfatizzare il suono finale al femminile affinché si possano distinguere bene.
Al matrimonio, gli inglesi usano una parola diversa per riferirsi agli sposi. Lui viene chiamato "groom" e la ragazza viene chiamata "bride".
Vediamo altre parole dell'albero familiare in inglese
| Spagnolo | Inglese |
| Ahijado | Godson |
| Ahijada | Goddaughter |
| Ahijados | Godchildren |
| Madrina | Godmother |
| Padrino | Godfather |
| Bisabuelo | Great-grandfather o Great-grandad |
| Bisabuela | Great-grandmother o Great-grandma |
| Bisabuelos | Great-grandparents |
| Primo/a | Cousin |
| Primo/a segundo/a | Second cousin |
| Tío | Uncle | Tía | Aunt |
| Tíos | Uncles |
| Sobrino | Nephew |
| Sobrina | Niece |
| Suegro | Father-in-law |
| Suegra | Mother-in-law |
| Nuera | Daughter-in-law |
| Yerno | Son-in-law |
| Cuñado | Brother-in-law |
| Cuñada | Sister-in-law |
Come vedi, è vero che bisogna imparare nuove parole sia al femminile che al maschile per quanto riguarda i membri della famiglia in inglese.
Tuttavia, grazie alle loro costruzioni di parole composte, il numero di parole da memorizzare si riduce molto. Quindi non è così male!
Parole meno comuni nei termini della famiglia in inglese
| Spagnolo | Inglese |
| Primogénito | First born |
| Padrastro | Stepfather |
| Madrastra | Stepmother |
| Padrastros | Step parents |
| Hijastro | Stepson |
| Hijastra | Stepdaughter |
| Hermanastro | Stepbrother |
| Hermanastra | Stepsister |
| Hermanastros | Stepsiblings |
| Huérfano | Orphan |
| Vida familiar | Family life |
Come vedi, devi solo imparare le basi e poi è facilmente deducibile. Somma e sottrai!
Con poco sforzo, puoi padroneggiare i principali nomi della famiglia in inglese. Potrebbe esserti utile quando vai in vacanza, se hai bisogno di fare una traduzione per il tuo lavoro o semplicemente perché è un'informazione fondamentale!
Espressioni comuni sul vocabolario della famiglia in inglese
È importante non solo avere esperienza o conoscenza delle parole, ma anche sapere formulare frasi comuni è cruciale.
- Come sta tuo fratello? – Come sta tuo fratello?
- Hai figli? – Hai figli?
- Sei sposato/a?
- Come si chiama tuo padre?
- Di dov'è la tua famiglia?
- Siete parenti?
Suggerimenti degli esperti per imparare il vocabolario
Imparare questo tipo di contenuto è molto più facile di quanto sembri. Con uno studio costante e un paio di consigli puoi acquisire esperienza rapidamente, in modo da parlare fluentemente e sembrare un vero esperto.
Ripeti più volte
La ripetizione è una delle attività più efficaci per imparare nuovi vocaboli. Non imparerai una nuova parola se la ripeti una sola volta.
“Ripetizione, ripetizione, ripetizione: non posso smettere di insistere su questo. In media, devi vedere il vocabolario tra le 10 e le 15 volte prima di ricordarlo. Nelle classi scelgo pezzi di vocabolario chiave su cui ci concentriamo per imparare e poi dipende da te studiarlo dopo la lezione. Rivedo sempre il vocabolario alcune settimane dopo con i miei studenti per assicurarmi che lo ricordino.”
Usa serie e film
Guardare contenuti nella loro lingua originale è una delle migliori pratiche quando stai imparando nuove lingue. Ti dà la possibilità di imparare nuove parole e di praticare l'ascolto e la pronuncia.
Cerca una serie che ti piace o dove sai che imparerai sui membri della famiglia in inglese.
“Mi piace dare ai miei studenti esercizi con episodi di 4 minuti di diverse serie televisive. Preparo loro delle domande e devono ascoltare il vocabolario specifico e le risposte. È divertente.”
Leggi in inglese
Leggere è perfetto per iniziare a comprendere la posizione delle parole in un contesto realistico, grammaticalmente parlando.
“La lettura estensiva fornisce agli studenti un'esposizione ripetuta o multipla alle parole ed è anche uno dei modi in cui gli studenti vedono il vocabolario in contesti ricchi.”
Ora con tutte queste informazioni, quello che ti resta è praticare. Per questo abbiamo deciso di motivarti e aiutarti a iniziare con questo esercizio.
L'idea è che metti la parola corrispondente a ogni membro in questa mappa familiare.
Bene, speriamo che questa lista ti sia stata utile. Non dimenticare di utilizzare alcuni trucchi per memorizzare più in fretta le parole in inglese. Buona fortuna e successi!
Domande frequenti sul vocabolario della famiglia in inglese
Se cerchi di presentare un solo membro della tua famiglia, una formula facile può essere usare "This is my + il sostantivo" della persona a cui ti riferisci. Per esempio: "This is my mom" o "This is my brother".
Una buona tecnica per imparare il vocabolario in inglese è utilizzare schede o flashcards di termini e definizioni. L'idea è che scrivi la parola in inglese, quella che vuoi imparare, oltre al suo termine e alla sua traduzione, tutto questo su una scheda e che la ripeti e studi poco a poco.
Il miglior corso per imparare il vocabolario in inglese è Papora. Con esercizi dinamici e lezioni con madrelingua che esemplificano situazioni quotidiane, Papora fornisce ai suoi studenti un vocabolario fondamentale per mantenere la fluidità nella lingua.
