As 9 Melhores Séries Para Aprender e Praticar Inglês

Se você está com pressa, não se preocupe, aqui está a resposta. Estas são as melhores séries para aprender inglês.

Não há uma ordem específica, dependerá do que você precisa.

• Friends
• Narcos
• Downton Abbey
• Breaking Bad
• Modern Family
• Sherlok
• The Crown
• Peppa Pig
• House of Cards

Aprender inglês não precisa ser chato, na verdade, muitos estudos mostram que quando aprendemos com diversão, os resultados são melhores.

O problema é que quando chegamos em casa após trabalhar o dia todo, queremos nos entreter sem fazer muito esforço mental.

E, às vezes, é difícil colocar a série que estamos seguindo na versão original, no entanto, vale a pena, já que após um tempo conseguimos bons resultados.

Mas é importante lembrar que este não deve ser seu único método de aprendizado. O melhor é que seja um complemento para seu curso básico.

Onde você aprende gramática, pronúncia, leitura e listening ao mesmo tempo. Papora é uma ótima opção para ter lições autodidatas e aulas ao vivo ilimitadas com professores com todo este conteúdo de qualquer parte do mundo.

Dicas para melhorar o inglês com uma série

Assistir a séries em inglês pode ser mais divertido do que estudar, por isso se torna uma excelente ferramenta para aprender inglês.

Mas, no início, requer o esforço de se adaptar a uma língua diferente e o melhor é que o processo de assistir a séries para aprender inglês agora é muito mais fácil graças a plataformas de streaming como Netflix ou HBO.

A boa notícia é que, depois de algum tempo de esforço, começamos a perceber que seguimos a trama muito bem e que não precisamos ler constantemente as legendas para entender a série.

Embora o ideal seja que você assista à série de televisão com áudio original em inglês e legendas em inglês para se obrigar a estar imerso no idioma, se ainda não se sentir confortável, sempre pode começar com legendas em espanhol.

Há aspectos-chave que você deve ter em mente para não se sacrificar inutilmente e garantir que você progredirá em seu nível de inglês.

Recomendamos que você se concentre nos seguintes dois passos:

Passo 1: Utilize um método para aprender inglês com a série

Embora assistir à série em seu idioma original e ouvir os personagens já seja uma grande vantagem, isso não pode ser a única coisa que você faz para aprender inglês.

Você precisa estabelecer um método para poder lembrar o conteúdo que aprende em cada episódio.

Cada pessoa deve determinar seu próprio sistema dependendo do que necessita, mas o que funciona melhor para a maioria é:

• Pegue uma caneta, um caderno em branco ou mesmo o bloco de notas do seu celular e escreva as palavras que não conhece e o novo vocabulário que aprende.
• Se seu nível de inglês é básico e ainda não permite que você siga, use legendas em espanhol. Isso ajudará a reforçar as palavras em ambos os idiomas.
• Acompanhe-se de um dicionário espanhol - inglês ou de um tradutor, serão seus melhores amigos, não apenas para saber o que significa em espanhol, mas também para ajudar com a definição das palavras.
• Não busque cinco palavras a cada cinco minutos, porque, embora no início seja difícil, você deve começar a entender por contexto e associação.
• Assista novamente a séries que já viu com legendas em espanhol, mas agora com áudio e texto originais em inglês. Isso ajudará muito sua leitura.

Passo 2: Revise as palavras em inglês do seu caderno

Não adianta aplicar as dicas que demos na etapa anterior se você não reserva um tempo para praticar. Lembre-se, a prática é o que faz o mestre.

Para verificar e reforçar seu aprendizado com séries, o melhor será:

• Estabelecer um horário todos os dias para assistir a sua série em inglês. Pode ser à noite, antes de dormir, ou em um intervalo que você faça à tarde, mas é importante que você defina um momento em sua agenda para essa atividade.
• Adicione alguns minutos à sua rotina diária para revisar tudo o que anotou e aprendeu.
• Use o método de flashcards para escrever e praticar novas palavras ou informações que aprendeu com as séries.

As melhores plataformas para assistir séries e aprender inglês

A televisão aberta atualmente tem a possibilidade de mudar para a versão original através do controle remoto.

Mas se você quer poder escolher o que mais gosta, e além disso prefere evitar anúncios e poder assistir episódios online e quando quiser, o melhor é usar uma plataforma de streaming.

Hoje em dia existem muitas opções interessantes, muitos apps para aprender inglês assistindo o que você preferir.

• Netflix, HBO e variantes:
  Embora sejam pagas, oferecem uma enorme variedade e qualidade. Permitem muitos idiomas e também várias opções de legendas, para séries em inglês.
• Ororo:
  Só permite uma quantidade limitada de tempo por dia e uma variedade limitada, mas é gratuita, possui alta qualidade e permite adicionar legendas em inglês ou em espanhol.
• Youtube:
  Há algumas séries que têm episódios soltos no YouTube, ou até mesmo séries completas, em muitos idiomas. As legendas não são muito boas e a publicidade pode ser irritante, mas é grátis.

Encontre a plataforma para aprender inglês com a qual você se sinta mais confortável e aproveite ao máximo.

As 8 Melhores Séries Para Aprender Inglês

Ao aplicar este método de entretenimento e estudo para aprender inglês, você deve escolher a série de televisão que se ajusta a você.

Que os episódios e temporadas se adaptem ao seu tempo, ou se você prefere enredos de ficção científica, comédia, histórias românticas ou sotaques britânicos.

Acima de tudo, você deve escolher uma série que se adapte ao seu nível de inglês, onde a expressão oral dos personagens o ajude a entender o contexto e a aprender coisas novas.

Por isso fizemos uma lista com as características de 8 séries diferentes para que você possa escolher a que mais gosta.

1. Friends

• Nível de inglês: Básico

Certamente você já se deparou, em algum momento, com a icônica série de comédia sobre 6 amigos que vivem em Nova York, e certamente já ouviu alguns conselhos que a recomendam como a melhor série para aprender inglês.

A verdade é que Friends é realmente útil para esse propósito, com uma boa pronúncia por parte de todos os personagens, humor leve e descontraído, com histórias curtas.

É perfeita para aprender vocabulário simples como as partes de uma casa, profissões, cafeterias e para conhecer todo tipo de expressões de nativos.

Conta com 236 episódios e 10 temporadas, mas não se preocupe com o tempo.

Cada episódio, nos quais as aventuras da vida dos personagens são narradas, geralmente dura cerca de 22 minutos. É o tipo de série que você pode assistir enquanto come ou antes de dormir.

Sob a linha desse mesmo tipo de séries de televisão, você pode encontrar títulos como The Big Bang Theory, How I Met Your Mother, Malcom In The Middle e muitas outras.

No entanto, Friends costuma ser a mais recomendada para um nível básico e uma das melhores séries para aprender inglês.

2. Narcos

• Nível de inglês: Básico

Em Narcos você vai ouvir os dois idiomas, tanto espanhol quanto inglês. Esta série da Netflix conta a história da luta contra o narcotráfico na Colômbia e é a melhor forma de começar.

A mistura dos dois idiomas falados por personagens, tanto nativos quanto hispanofalantes, fará com que você se sinta muito mais familiarizado com os sotaques e as palavras que ouvir.

O vocabulário que você aprenderá nesta série é bastante variado e, graças às tramas que se desenrolam no programa, também verá palavras relacionadas a termos policiais.

Tem um total de 30 episódios e 3 temporadas, seus episódios têm cerca de 50 minutos.

Da mesma forma, se esta não é o seu tipo de série, no mercado de streaming há uma grande variedade de séries em inglês interpretadas por hispânicos.

3. Downton Abbey

• Nível de inglês: intermediário - avançado

Esta série britânica mostra uma percepção diferente do idioma em comparação com as outras séries que mencionamos.

Com ambientação de época, esta série é uma excelente opção se seu nível de inglês é intermediário e você é fã de dramas.

Cada personagem é muito bem roteirizado, e uma coisa que certamente te prenderá ao aprender inglês por conta própria é o contraste no vocabulário entre a nobreza e os servos.

Da mesma forma, o vocabulário que você aprenderá acompanhando a vida de personagens como Violet (interpretada pela atriz Dame Maggie Smith) pode estar em desuso, mas contribuirá muito para seu léxico.

Além disso, todos que fazem parte do elenco têm muito boa dicção.

Tem 52 episódios com duração que varia de 1 hora e 6 temporadas.

4. Breaking Bad

• Nível de inglês: Intermediário - avançado

Com sotaque americano, tem um vocabulário muito variado, principalmente porque na maioria dos casos seus diálogos usam gírias e frases usadas por nativos no dia-a-dia.

O conteúdo desta série da Netflix é, sem dúvida, para adultos, pois se centra no mundo de Walter White e como ele adentra no negócio do narcotráfico.

Um dos atrativos desta série para quem aprende inglês é vermos personagens latino-americanos que falam tanto espanhol quanto inglês.

Tem 5 temporadas, 62 episódios que duram aproximadamente de 43 a 58 minutos cada um.

5. Modern Family

• Nivel de inglês: Básico

Esta série é um clássico da comédia simples e é perfeita para todos os hispânicos que queiram começar a entender inglês e conhecer novo vocabulário. É uma das melhores séries para aprender inglês.

No mundo da série temos o recurso de Gloria e as referências que faz à cultura colombiana e latina, como fala em ambos os idiomas e como sua pronúncia não é prejudicada pelo seu sotaque.

O que é estupendo se queremos aprender inglês através de séries que nos façam sentir confortáveis no início e que nos facilitem a compreensão oral.

E ao mesmo tempo, dentro do programa temos nativos falando inglês, contando suas histórias e dando conselhos de vida.

É um excelente contraste e algo muito valioso ao usarmos esta técnica.

200 episódios de 20 minutos e 11 temporadas, é perfeita para assistir e praticar quando temos um pequeno momento de descanso e queremos ver televisão.

6. Sherlok 

• Nivel de inglês: básico - intermediário

A adaptação ao clássico de Sir Arthur Conan Doyle, protagonizada pelos britânicos Benedict Cumberbatch e Martin Freeman, é uma opção surpreendente para pessoas que se interessam em aprender o sotaque britânico.

A linha de detetives que o mantém entretido em todos os momentos e a dicção impressionante que os atores possuem fazem desta uma das melhores séries para aprender o idioma. Além disso, seu vocabulário é interessante e útil.

Sentirá que em cada episódio embarcará em diferentes viagens graças ao quão bem feitos estão, os casos que esses detetives investigam e as intrigas que percorrem a série.

Você pode encontrá-la na Netflix, tem 4 temporadas e cada episódio dura pelo menos 40 minutos.

7. The Crown

• Nivel de inglês: Avançado

The Crown nos mostra a história, o mundo e a cultura da realeza britânica, para ser mais específico, foca-se na chegada ao trono, no governo e na vida pessoal da Rainha Isabel II.

Você pode assisti-la online pela Netflix e não é algo para se levar de forma leviana, tem uma pronúncia do idioma requintada, que inicialmente pode ser difícil, mas perfeita para aguçar a compreensão oral da dicção britânica.

Além disso, tem uma atuação incrível e um roteiro que maneja a ficção e dados da realidade de forma surpreendente.

O vocabulário que aprenderá junto a esta será muito histórico, formal, maduro e sofisticado. Contribuirá de maneira muito interessante para o seu léxico.

Além disso, acompanhá-la será muito interessante, pois é bastante provável que em algum momento deixe de ser incidental e se misture com a atualidade.

40 episódios de 47 a 61 minutos e 4 temporadas.

8. Peppa Pig

• Nível de inglês: Muito básico

Embora você não acredite, as melhores séries para aprender inglês são as que as crianças assistem.

A linguagem é muito simples, a dicção costuma ser perfeita e os temas muito triviais, então o vocabulário abrange todos os conceitos básicos que você precisa.

Nossos conselhos consideram Peppa como uma das melhores opções para aprender inglês e qualquer outro idioma, basta mudar o idioma.

Todos os seus episódios são muito curtos e contam as viagens e aventuras vividas por essa porquinha, sua família e amigos.

Com base nisso, você deve imaginar que Peppa não é a única coisa que você deve assistir, é uma ótima opção, mas não a única.

Assim, você pode se apoiar no seu programa favorito da infância ou em filmes da Disney, Dreamworks ou da sua rede favorita.

9. House of Cards

• Nível de inglês: Avançado

Se você se interessa por séries de televisão com linha política, isso é o que você precisa. Além disso, seu léxico é perfeito para aprender coisas novas no idioma em nível profissional.

Essas séries de televisão não apenas fornecem dados interessantes, mas também o mantêm entretido e ajudam a reforçar sua gramática e compreensão auditiva.

É recomendada para um nível avançado porque os personagens podem falar muito rápido ou não ter a melhor dicção.

No entanto, poder praticar com esse tipo de série é crucial para, no futuro, poder conversar com nativos sem nenhum problema.

As temporadas ocorrem em várias partes dos EUA, como Nova York,

Tem 73 episódios de aproximadamente 1 hora e 6 temporadas. Séries tão longas como estas devem ser assistidas com calma e muita atenção.

Escolha séries que se encaixem com seus objetivos

Você procura como aprender inglês rápido para o seu trabalho e é advogado, provavelmente se interesse por uma série como Suits ou outras clássicas como Boston Legal ou Ally McBeal.

Por outro lado, se você está pensando em ir para a Inglaterra no verão e deseja ter uma boa base para sua viagem, será conveniente assistir a uma comédia com conversas cotidianas como as que você gostaria de ter.

Lembre-se de que o inglês britânico é diferente do dos Estados Unidos – e da Austrália e muitos outros -, então, dependendo se você quer aprender inglês para conversar com clientes americanos ou para poder passar um exame de Cambridge, você deve escolher o sotaque que mais te ajude.

Aprender com séries serve apenas para vocabulário?

Aprender com séries é como fazer diferentes viagens através de histórias, personagens, cultura e sotaques dos quais aprender. Então, não, não serve apenas para aprender novas palavras.

De fato, a atriz Mila Kunis comentou em diversas ocasiões que aprendeu a falar inglês apoiando-se em séries de televisão.

Ou seja, este recurso serve para que você reforce e siga a linha do que é necessário em qualquer idioma. A escuta e compreensão, a pronúncia, a leitura (se usar legendas em inglês), a gramática.

Lembre-se que há uma série para todo o mundo, basta procurar a que melhor se adequa a você.

Se você gosta de Game of Thrones, mas ainda está em um nível muito básico para assistir completamente em inglês, procure séries de ficção científica que sigam a mesma linha.

Se você ama a vida em Nova York de Sex And The City, mas já está muito avançado para ela, procure uma com temática parecida, mas com a qual você possa aprender algo novo.

Além disso, depois que começar a assistir séries e ver o quão proveitoso é, vai ocupar muito do seu tempo.

Desafie-se a aprender com os diversos sotaques e culturas que o mundo de cada série cria e divirta-se, essa será a melhor forma de aprender.

Perguntas frequentes sobre séries para aprender inglês