Os 27 Phrasal Verbs Mais Importantes em Inglês [Com PDF]

Educar, criar

Levantar um assunto, colocar um tema sobre a mesa

He was brought up in a village in the south.

Ele foi criado em uma aldeia no sul.

She brought up the topic of cost in the meeting.

Ela levantou o tema do custo na reunião.

We checked in to the hotel after lunch.

Fizemos o check-in no hotel após o almoço.

Fazer check-out do hotel

Verificar, dar uma olhada

We have to check out of the hotel before noon.

Temos que fazer o check-out do hotel antes do meio-dia.

Check out this new online game to learn English!

Dá uma olhada neste novo jogo online para aprender inglês!

Come on or we’ll be late.

Vamos lá ou vamos chegar atrasados!

Preencher

Substituir temporariamente

Did you fill in the application form?

Você preencheu o formulário de inscrição?

I’m filling in for the biology teacher today.

Hoje estou substituindo o professor de biologia.

Can you find out where he’s staying?

Você pode descobrir onde ele está hospedado?

Dar-se bem com

Continuar

Subir em

Do you get along well with your co-workers?

Você se dá bem com seus colegas de trabalho?

I ignored their conversation and got on with my work.

Ignorei a conversa deles e continuei com meu trabalho.

I get on the bus at Market Square.

Eu subo no ônibus na Praça do Mercado.

We get off at the last stop.

Descemos na última parada.

I get up at 7 a.m.

Eu me levanto às 7 da manhã.

Parar de

Desistir

I’ve decided to give up smoking.

Decidi parar de fumar.

I give up. What’s the answer?

Desisto. Qual é a resposta?

Se dar bem com

Continuar

Subir em

Do you get along well with your co-workers?

Você se dá bem com seus colegas de trabalho?

I ignored their conversation and got on with my work.

Ignorei a conversa deles e continuei com meu trabalho.

I get on the bus at Market Square.

Eu subo no ônibus na Praça do Mercado.

We’re going out this evening.

Vamos sair esta noite.

Did you hear? Jane and Keith are going out!

Você ouviu? Jane e Keith estão saindo!

Grandma looks after the children while the parents work.

A vovó cuida das crianças enquanto os pais trabalham.

I’m looking for a new job.

Estou procurando um novo emprego.

I look forward to seeing you this summer.

Estou ansioso para te ver neste verão.

Look out! You’re going to fall!

Tenha cuidado! Você vai cair!

The children put away their toys.

As crianças guardaram seus brinquedos.

The boss put the meeting off until next week.

O chefe adiou a reunião para a próxima semana.

Pôr-se

Acender

Engordar

Put on your coat before you go out.

Coloque o casaco antes de sair.

It’s dark. Can you put on the light, please?

Está escuro. Você pode acender a luz, por favor?

He looks like he’s put on weight.

Ele parece ter engordado.

He’s taking care of his elderly parents.

Ele está cuidando de seus pais idosos.

Tirar

Descolar

It’s warm in here. You might want to take off your coat.

Está quente aqui. Talvez você queira tirar o casaco.

The flight took off on time.

O voo decolou no horário.

This is an activity everyone can take part in.

Esta é uma atividade em que todos podem participar.

I’ve recently taken up yoga.

Recentemente comecei a praticar yoga.

You should try on clothes before buying them.

Você deveria experimentar as roupas antes de comprá-las.

Diminuir

Rejeitar

The music is very loud. Could you turn it down, please?

A música está muito alta. Você poderia diminuir, por favor?

They offered me the job, but I turned it down.

Me ofereceram o trabalho, mas eu o rejeitei.

Turn off the lights.

Desligue as luzes.

Turn on the TV so that we can watch the news.

Ligue a televisão para que possamos assistir às notícias.