A hora é um tema relativamente comum em uma conversa. Tanto se você pensa em viajar para um país de língua inglesa por interesse cultural, como se deseja melhorar seu inglês para o seu dia a dia profissional.
Neste artigo, queremos dar a você um guia definitivo para que possa aprender esse conteúdo sem problemas.
Como pedir as horas em inglês?
| Inglês | Português |
| What time is it? | Que horas são? |
| Excuse me, could you tell me the time please? | Com licença, você poderia me dizer as horas, por favor? |
| Excuse me (Sir/Miss), could you please tell me what time is it? | Com licença (senhor/senhora), poderia me dizer que horas são, por favor? |
| What time does the flight leave/the concert begin? | Que horas sai o voo/começa o show? |
Chegou a hora de aprender inglês
Não deixe para depois o seu sonho de aprender outro idioma
Lá vou eu!
Como dizer as horas em inglês?
Uma vez que você perguntou que horas são, imagine que não entendeu a resposta. É hora de saber como dizer as horas em inglês. Aqui está a lista de horas e como devem ser ditas.
Primeiramente, é importante ter claro como é a estrutura da resposta. O modo mais comum e popular é este:
- It’s + os minutos + past/to + a hora
- Para os minutos 01 a 09, você pode pronunciar o "0" como "oh".
Ou seja, enquanto em espanhol dizemos, por exemplo, "são cinco e quinze", eles mudam a ordem e diriam algo semelhante a "é um quarto depois das cinco".
| Hora en nº | Inglés |
| 9:00 | Nine o’clock |
| 9:05 | Five minutes past nine |
| 9:10 | Ten minutes past nine |
| 9:15 | A quarter past nine / 15 minutes past nine |
| 9:20 | 20 minutes past nine |
| 9:25 | 25 minutes past nine |
| 9:30 | A half past nine |
| 9:35 | 25 to ten |
| 9:40 | 25 to ten |
| 9:45 | A quarter past nine / 15 minutes past nine |
| 9:50 | 10 minutes to ten |
| 9:55 | 5 minutes to ten |
| 9:57 | 3 minutes to ten |
Para que são usados past/to?
- Deve-se dizer to e a hora próxima para os minutos 31 a 59.
- Deve-se dizer past e a hora para os minutos 01 a 30.
Em inglês formal, também usam a estrutura semelhante à nossa. Por exemplo, se são 07:45, poderiam dizer “sete quarenta e cinco”. Em todo caso, é um uso pouco habitual.
Para poder dizer a hora, você deverá saber a estrutura, dominar o vocabulário chave e saber bem os números em inglês. É só isso! Preste atenção nos exemplos que você tem a seguir.
Outro vocabulário chave das horas em inglês
| Inglês | Português |
| It’s (+ hora) | São… (+ hora) |
| Watch / clock | Relógio |
| Noon / midday | Meio-dia |
| Midnight | Meia-noite |
| Half | Meia |
| O’clock | Em ponto |
| Hour | Hora |
| In the morning | De manhã |
| In the afternoon | À tarde |
| In the night | À noite |
| My watch is fast / slow | Meu relógio está adiantado/atrasado |
AM e PM, como são usados?
Outro detalhe a ter em conta é que eles normalmente não utilizam o relógio de 24 horas.
É utilizado por escrito:
- a.m. (am) para as horas antes do meio-dia
- p.m. (pm) para a tarde e a noite
Enquanto nós diríamos "nos vemos às cinco" ou "nos vemos às 17h", eles dizem "see you at 5 pm".
Dicas de especialistas para aprender a hora
Para aprender inglês, você só precisa das informações e conselhos necessários para que o trabalho de entender um conteúdo se torne muito mais simples.
Com base nisso, deixamos as dicas desses professores especialistas:
Tente estudar um pouco a cada dia
A chave para alcançar o sucesso é a perseverança, por isso se você quer se tornar um especialista no idioma será necessário estudar um pouco todos os dias.
O bom é que se você quer aprender as horas em inglês, é algo que você pode praticar em vários momentos do seu dia, basta recorrer à cotidianidade.
Além disso, é importante que também se familiarize com tempos verbais como o Present Perfect, pois permitirá expressar experiências e ações de maneira mais precisa em inglês.
“Sei o quanto pode ser difícil organizar o tempo para aprender inglês de forma eficaz. Em primeiro lugar, você deve tentar estudar todos os dias. Sim, você leu bem, todos os dias. A boa notícia é que pode ser de 10 a 15 minutos.”
Escreva e pense em inglês a maior parte do tempo
Um dos pontos mais importantes quando estamos aprendendo novos termos é compreender que é importante pensar em inglês para podermos expressar-nos corretamente.
Sempre que puder, pense e escreva em inglês a frase que deseja dizer, isso te ajudará com a fluência.
“O primeiro passo para aprender e lembrar uma nova palavra é escrevê-la e pensá-la por si mesmo.”
Não traduza
Um dos primeiros erros que cometemos ao aprender inglês é acreditar que alguma frase que queremos dizer em inglês pode ser expressa da mesma forma que fazemos em espanhol.
O inglês é um idioma completamente diferente, e há muitas palavras que não têm tradução direta.
“A chave para escrever corretamente em inglês é EVITAR TRADUZIR DO ESPANHOL PARA O INGLÊS. Sei que parece difícil, mas na verdade não é tanto.”
A hora é frequentemente usada em nossas conversas e em qualquer ambiente. Claro, com um pouco mais de prática, você poderá alcançar um nível melhor e será capaz de usá-lo com bastante facilidade.
Se você gostaria de aprender mais sobre isso, não se esqueça de que pode assistir às aulas ao vivo com professores nativos da Papora ou continuar praticando com seu curso autoguiado, para que seja um processo mais fácil e divertido. Comece aqui.
Perguntas frequentes sobre como dizer as horas em inglês
Você pode começar com exercícios simples e práticos, como fazer um relógio de papel e indicar como se diz cada hora, ou até mesmo pode fazer isso no seu dia a dia tentando dizer que horas são em inglês, de acordo com seu relógio. Você também pode praticar com Papora, através de suas aulas e lições de situações cotidianas e tudo o que você precisa.
O melhor lugar para aprender inglês de forma divertida e dinâmica é o Papora, com aulas ministradas por especialistas de nível nativo onde se aprende com situações da vida real e com seu curso autoguiado você poderá se tornar um especialista no idioma. Você só precisa se inscrever com seu e-mail e colocar todo o seu empenho até se tornar um especialista.
