Se você está começando a aprender inglês ou já está em um nível intermediário, provavelmente já sabe que existem várias formas de dizer "oi" em inglês

Assim como em português, escolher a expressão certa depende muito do contexto e da pessoa com quem você está falando. 

Neste artigo, vamos explorar as diferentes maneiras de cumprimentar alguém em inglês de maneira natural e descontraída, além de fornecer dicas sobre como praticar essas expressões para se sentir mais confiante. 

E, ao final, vamos apresentar o Papora como uma ótima plataforma para expandir seu vocabulário e dominar o idioma de forma prática. Confira!

Formas de dizer “oi” em inglês com naturalidade

Quando você pensa em dizer "oi em inglês", o primeiro que provavelmente vem à mente é o famoso "hello". Esse é o cumprimento mais comum e seguro, usado em praticamente qualquer situação. 

Seja ao conhecer alguém pela primeira vez ou cumprimentar um amigo, "hello" funciona bem em contextos tanto formais quanto informais. É simples, direto e quase universal, sendo o equivalente mais próximo do "oi" que usamos em português.

Agora, se você quiser um cumprimento um pouco mais casual, o "hi" é uma excelente opção. "Hi" é muito comum em conversas do dia a dia, principalmente entre amigos, familiares e colegas de trabalho com quem você já tem alguma proximidade. 

Ele transmite uma sensação de leveza e descontração, sendo perfeito para situações informais. 

Mas, claro, há muitas outras maneiras de dizer "oi em inglês", e parte de aprender a língua é entender qual expressão usar em cada contexto:

  • “Hi”; 
  • “Hello”; 
  •  "Hey"; 
  • "What’s up?". 

Nos Estados Unidos, por exemplo, é comum ouvir "hey" em interações mais informais. Esse cumprimento carrega um tom amigável e muitas vezes é usado entre pessoas que já se conhecem. 

Dizer "hey" a alguém em um ambiente mais descontraído pode deixar a conversa mais natural e menos rígida.

Se você estiver em uma situação mais descontraída ainda, como falando com um amigo próximo, também pode ouvir "what’s up?", que literalmente significa "o que está acontecendo?". 

Embora não seja uma saudação tradicional, ela funciona como uma maneira informal de dizer "oi", com um toque de curiosidade sobre o que a pessoa está fazendo. 

Normalmente, você não precisa responder diretamente à pergunta "what’s up?", já que é uma saudação casual, e pode simplesmente responder "not much" (não muito) ou retribuir a pergunta.

Além dessas, outras expressões como "good morning", "good afternoon", e "good evening" são usadas quando o contexto pede um cumprimento mais formal. 

Elas são bastante utilizadas em situações de trabalho, reuniões formais ou até em lojas e restaurantes, quando você está cumprimentando alguém com quem não tem uma relação pessoal. 

Essas expressões são ideais para manter uma conversa educada e apropriada para o contexto. 

Aprenda inglês com professores nativos no Papora!

Experimente nossas aulas interativas e horários flexíveis.

Comece agora mesmo!
laptop

Outras maneiras de falar "Oi" em inglês

Além dos cumprimentos mais comuns, há algumas expressões que podem variar dependendo da região e da cultura:

  • “Alright?”;
  • "How’s it going?"
  • "How are you doing?"
  • "Howdy" 

Em algumas partes da Inglaterra, por exemplo, você pode ouvir um simples "alright?" como forma de cumprimento. 

Ao contrário do que parece, essa palavra não é uma pergunta real, mas sim uma maneira descontraída de dizer "oi". 

Ela é bastante comum entre amigos e colegas, especialmente entre os britânicos, e carrega um tom amigável, como se perguntasse "tudo bem?" em uma conversa casual.

Nos Estados Unidos, também é comum usar expressões como "how’s it going?" ou "how are you doing?" para cumprimentar alguém. 

Embora essas frases parecem perguntas, em contextos informais, elas funcionam mais como uma saudação, e a resposta pode ser tão simples quanto "I’m good, thanks!" (Estou bem, obrigado!). 

Elas são mais uma forma de interação rápida do que uma real preocupação com o estado da pessoa naquele momento.

Outro exemplo interessante é o uso de expressões mais regionais, como "howdy" nos estados do sul dos EUA. Essa palavra tem uma pegada bem informal e é comum em áreas rurais ou em regiões com uma forte herança do Velho Oeste. 

Embora não seja tão usada nas grandes cidades, ela adiciona um charme regional que pode ser divertido explorar enquanto você aprende o idioma.

Exemplos de uso da frase em uma conversa

Para entender melhor como essas saudações funcionam, vamos ver alguns exemplos práticos. 

Conhecendo alguém

Imagine que você está em uma festa e conhece alguém novo. Você pode simplesmente dizer "hello, nice to meet you!" (oi, prazer em conhecer você). 

Nesse caso, "hello" mantém a formalidade leve, mas o tom amigável da frase mostra que você está aberto à conversa.

Conversando com alguém

Agora, em um contexto mais informal, digamos que você encontrou um amigo na rua. Um simples "hey, what’s up?" já seria suficiente para iniciar uma conversa descontraída. 

O interessante aqui é perceber que a escolha de cada saudação pode impactar o tom da conversa desde o começo.

Ambiente profissional

Se você estiver em um ambiente profissional, como uma reunião de negócios, talvez seja mais apropriado usar "good morning" ou "good afternoon" quando entrar na sala. Essas expressões transmitem educação e respeito, sem serem excessivamente formais.

Domine o inglês com Papora!

Assista aulas ilimitadas, receba certificados e tenha o suporte de professores nativos.

Faça sua inscrição!
laptop

Dicas extras para praticar

Praticar essas expressões no seu dia a dia é essencial para ganhar confiança e naturalidade ao falar inglês. 

Uma dica valiosa é incorporar esses cumprimentos em suas interações diárias, seja no trabalho, com amigos que também estão aprendendo inglês ou até mesmo sozinho em frente ao espelho. 

Quanto mais você usar essas saudações em contextos diferentes, mais confortável vai se sentir ao falar.

Outra sugestão é ouvir diálogos em inglês, como filmes e séries, prestando atenção nas diferentes formas como os personagens dizem "oi". Isso te ajuda a entender melhor o tom e o contexto em que cada saudação é usada.

Papora: ultrapasse seus limites no inglês

Se você quer dominar essas saudações e ir além, o Papora é a ferramenta perfeita para te ajudar. A plataforma oferece uma abordagem interativa e personalizada para aprender inglês, focada em situações do dia a dia, como cumprimentos e diálogos práticos. 

Aqui, você pode praticar em seu próprio ritmo, com aulas que se adaptam ao seu nível de conhecimento.

Além disso, disponibilizamos aulas com professores nativos, o que é uma excelente oportunidade para treinar essas expressões de forma mais natural. 

Você pode usar nossas ferramentas para expandir seu vocabulário, aprender novos cumprimentos e entender como aplicá-los em diferentes contextos, tudo isso de uma maneira divertida e flexível.

Se você está pronto para levar seu inglês para o próximo nível e quer aprender mais sobre como se comunicar de maneira eficaz em diferentes situações, o Papora é a plataforma ideal para você.

Vire fluente no inglês com Papora!

Assista aulas ao vivo ilimitadas com professores nativos em um plano mensal sem fidelidade.

Experimente já!
laptop

Perguntas frequentes sobre "Oi" em inglês

Como se lê em inglês "oi"?

Em inglês, "oi" é geralmente escrito como "hi" ou "hello", dependendo do contexto. Ambos são amplamente usados como saudações.

Por que britânicos falam "oi"?

No Reino Unido, algumas pessoas podem usar "oi" como um cumprimento mais casual, embora seja menos comum do que "hello" ou "hi". A expressão "oi" em si tem um tom mais informal e é usada em momentos de descontração.

Qual é mais formal, Hello ou Hi?

"Hello" é considerado mais formal do que "hi". Enquanto "hi" é comumente usado em contextos informais entre amigos e conhecidos, "hello" pode ser usado tanto em situações formais quanto informais.

Como dizer "oi" em inglês informal?

Para um tom mais informal, você pode usar "hey", "what’s up?" ou até "how’s it going?" Essas expressões são descontraídas e muito comuns entre amigos e colegas.